[聊斋志异什么意思]聊斋志异的意思

【www.bbjkw.net--信息简报】

一：[聊斋志异的意思]聊斋志异原文及翻译

　　一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱 如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径，其一犬坐于前。久之，目 似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟 前狼假寐，盖以诱敌。
　　狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
　　翻译
　　一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。 屠夫害怕了，把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼，后面得到骨头的狼停下了，可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨 头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
　　屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场，打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里，覆盖成小山（似的）。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面，放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前，瞪着眼睛朝着屠夫。
　　一会儿，一只狼径直走开了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了，那只狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠夫突然跳起，用刀砍狼的脑袋，又连 砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走，转身看见柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要钻洞进去，来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半，只露出屁股 和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿，也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用这种方式来诱惑敌方。
　　狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少呢？只给人们增加笑料罢了。
　　字词
　　1．词性活用现象：
　　洞：名词用为动词，打洞。 一狼洞其中。
　　隧：名词用作状语，从隧道。 意将隧入以攻其后也。
　　犬：名词用作状语，像狗一样。 其一犬坐于前。
　　2．通假字
　　“止”同“只”，只有。 止有剩骨。
　　3.一词多义：
　　止 同“只”， 止有剩骨。 停止，一狼得骨止。
　　意 神情， 意暇甚。 想， 意将隧人以攻其后也。
　　敌 攻击， 恐前后受其敌。 敌方， 盖以诱敌。
　　前 前面， 恐前后受其敌。 向前， 狼不敢前。
　　4.虚词的用法：
　　（1）之
　　代词，它，指狼又数刀毙之。 助词，的, 禽兽之变诈几何哉。
　　助词，调整音节，不译，久之。 助词，位于主谓之间，不译而两狼之并驱如故。
　　（2）以
　　介词，把投以骨。 介词，用以刀劈狼首。
　　连词，来意将遂人以攻其后也。 连词，用来盖以诱敌。
　　（ 3）“其”的含义
　　①恐前后受其敌。（指狼）。 ②场主积薪其中。（指打麦场）。
　　③屠乃奔倚其下。（指柴草堆）。 ④一狼洞其中。（拾柴草堆）。
　　⑤意将隧人以攻其后也。（指屠户）。 ③屠自后断其股。（指狼）。
　　5.常用字词：
　　惧：恐惧。 从：跟随。 故：原来（一样）。驱；追赶。 窘：困窘。 恐：恐怕。 顾：看到。 瞑：闭眼。 暴：突然。 毙：杀死。股：大腿。 寐：睡觉。 黠：狡猾。

二：[聊斋志异的意思]聊斋志异中的故事主要发生在哪个朝代

　　导语：《聊斋志异》简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清朝著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。《聊斋志异》的意思是在书房里记录奇异的故事，“聊斋”是他的书斋名称，“志”是指记述的意思，“异”是指奇异的故事。下面是小编为你准备的聊斋志异中的故事主要发生在哪个朝代，希望对你有帮助！
　　聊斋志异中的故事主要发生在哪个朝代
　　什么朝代的都有，因为蒲松龄写聊斋的时候也是听人家说故事写的，当然，人家说的故事就无从考究了，但是可以肯定的是，很多，像辛十四娘啊，细猴啊，红玉，叶生，啊，等等一般是当时的，也就是清朝，而其中有一篇叫窦氏很多窦氏窦娥冤的细节，所以可以说给蒲松龄讲故事的那个人说得是元朝的故事，还有，一篇叫做催猛的义气文章就注明了年代，不死清朝的，而像无头案，说得就是宋朝的，都有，不过，写实的肯定是清朝的，挺丰富的，又容易读懂，慢慢品味，而且篇篇宝典，字字金。仔细琢磨，其实是写当时的故事，因为清朝文字狱非常厉害，所以，蒲松龄只能借助写鬼狐花妖来发泄当时的现实。
　　创作背景
　　松龄一生贫困潦倒，但这样的经历恰好对他创作《聊斋志异》这样的文学巨著十分有利。他个人科场蹭蹬的不幸固然可悲，但他却由此而对科考制度有了深切的体验，从而促使他把满腔孤愤倾注在自己的创作中，将揭露和抨击科举弊端作为《聊斋》的重要内容，并塑造出一系列栩栩如生的应试士子形象。
　　三十多年的农村教书先生生活对他的创作也极为有利：一方面东家毕际有的石隐园里有林泉之胜可以陶冶性情，丰富的藏书可供他研习学问，丰富知识；另一方面又使他有较为充裕的时间和恰当的机会搜集民间传说，整理加工聊斋故事。
　　他去南方一年的幕僚生活也为创作《聊斋志异》作了一定准备。南方的自然山水和风俗民情开阔了他的眼界，幕僚的身份使他有机会接触社会各阶层人物，特别是官僚缙绅和下层歌妓，为他在《聊斋》中塑造各种官僚豪绅和众多女性形象打下重要基础。
　　此外，蒲松龄从小就喜爱民间文学，喜好搜集民间奇闻异事。他不仅从民间文学中汲取艺术营养，而且直接在民间传说的基础上进行加工创造。这是他采用充满奇幻色彩的花妖狐魅故事来反映现实的重要原因。

三：[聊斋志异的意思]《聊斋志异》文言文阅读含答案

　　灵隐寺僧某，以茶得名，铛臼①皆精。然所蓄茶有数等，恒视客之贵贱以为烹献；其最上者，非贵客及知味者，不一奉也。一日，有贵官至，僧伏谒②甚恭，出佳茶，手自烹进，冀得称誉。贵官默然。僧惑甚，又以最上一等烹而进之。饮已将尽，并无赞语。僧急不能待，鞠躬曰：“茶何如？”贵官执盏一拱曰：“甚热。”
　　刷：① 铛臼：烹茶的工具。 ② 伏谒：拜见。
　　23、 对下列句子中的加线词理解正确的一项是（ ）
　　A、然所蓄茶有数等。 蓄：含蓄
　　B、一日，有 贵官至，僧伏谒甚恭。 恭：通“躬”
　　C、僧惑甚，又以最上一等烹而进之。 惑：迷惑不解
　　D、贵官执盏一拱曰：“甚热。” 热：热情
　　24、翻译下面的句子。
　　手自烹进，冀得称誉。
　　_____________________________________________
　　25、请你揣摩一下僧人听了贵官的话后会是怎样的心情？
　　_____________________________________________
　　26、你认为本段文字讽刺了哪一类人？
　　_____________________________________________
　　参考答案：
　　23、C
　　24、 亲自动手煮茶进献给（贵官），希望得到（他的）称赞。
　　25、 僧人的心情是失望和沮丧的。
　　26、讽刺了趋炎附势的人；讽刺了攀附权贵的人；讽刺了拍马屁的人等。
　　点拨：根据你的理解回答，意思对即可。

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen186536/