[由古诗词改编的歌曲]古诗词改编的歌曲

【www.bbjkw.net--散文诗歌】

古诗词改编的歌曲篇(一):诗歌改编的歌曲大全

　　有很多的诗歌可以改变成为歌曲，下面是小编为您整理的关于诗歌改编的歌曲的相关资料，欢迎阅读！
　　「明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。」苏轼这首《水调歌头》流传千古且历久弥新，上世纪80年代邓丽君小姐演唱的风靡一时的流行歌曲《但愿人长久》正是由此词改编而成。
　　事实上，把古诗词当做歌词改编而成的歌曲也不在少数，今天咱们就一起边听歌，边读诗，妙哉妙哉~
　　但愿人长久
　　邓丽君 - 淡淡幽情
　　滚滚长江东逝水
　　杨洪基 - 震撼·滚滚长江东逝水
　　声声慢
　　宋祖英 - 爱的史诗
　　钗头凤
　　宋祖英 - 爱的史诗
　　清平调
　　王菲;邓丽君 - 清平调
　　江城子
　　宋祖英 - 爱的史诗
　　七夕 鹊桥仙 宋 秦观
　　于文华 - 国学唱歌集——中国节日之记忆
　　蝶恋花·春景
　　曹沁芳 - 一厘米的距离
　　在水一方
　　邓丽君 - 在水一方

古诗词改编的歌曲篇(二):搞笑古诗词改编

　　下面是小编为你分享的诗歌的改编，希望能够为大家带来帮助，希望大家会喜欢。
　　诗歌的改编篇一：声声慢诗歌改编
　　苦苦地寻觅，却只见孤寂冷清的空气向自己袭来，是那么地让人凄惨忧戚。啊，乍暖还寒时候，我的内心最难安定。饮那三杯两盏淡味的酒，怎敌得过他、那晚来风急？雁飞过，正觉伤心，那竟是旧时相识。
　　满地的黄花堆积。憔悴枯损，如今有谁堪摘？守着窗儿，孤孤单单的，如何能熬到天黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这般情景，怎么能用一个“愁”字了结！
　　诗歌的改编篇二：古诗词改编歌曲
　　1.
　　歌曲名称：人面桃花
　　相关古诗词：唐·崔护《题都城南庄》
　　演唱：邓丽君
　　2.
　　歌曲名称：虞美人
　　相关古诗词：南唐·李煜《虞美人》
　　演唱：邓丽君
　　3.
　　歌曲名称：独上西楼
　　相关古诗词：南唐·李煜《相见欢》
　　演唱：邓丽君
　　4.
　　歌曲名称：胭脂泪
　　相关古诗词：南唐·李煜《乌夜啼》
　　演唱：邓丽君
　　5.
　　歌曲名称：人约黄昏后
　　相关古诗词：宋·朱淑真《生查子》
　　演唱：邓丽君
　　6.
　　歌曲名称：但愿人长久
　　相关古诗词：宋·苏轼《水调歌头》
　　演唱：邓丽君（王菲翻唱过）
　　7.
　　歌曲名称：月满西楼
　　相关古诗词：宋·李清照《一剪梅》
　　演唱：安雯
　　8.
　　歌曲名称：满江红
　　相关古诗词：宋·岳飞《满江红》
　　演唱：罗文
　　9.
　　歌曲名称：别亦难
　　相关古诗词：唐·李商隐《无题》
　　演唱：徐小凤
　　10.
　　歌曲名称：相看泪眼
　　相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》
　　演唱：邓丽君
　　11.
　　歌曲名称：采莲曲
　　相关古诗词：唐·李白《采莲曲》
　　演唱：蔡幸娟
　　12.
　　歌曲名称：床前明月光
　　相关古诗词：唐·李白《静夜思》
　　演唱：梅艳芳
　　13.红楼梦歌曲系列
　　歌曲名称：引子
　　相关古诗词：《红楼梦》之《引子》
　　演唱：陈力
　　歌曲名称：枉凝眉
　　14.
　　歌曲名称：青青河边草
　　相关古诗词：古诗十九首之《青青河畔草》
　　演唱：高胜美
　　15.
　　歌曲名称：涛声依旧
　　相关古诗词：唐·张继《枫桥夜泊》
　　演唱：毛宁
　　16.
　　歌曲名称：烟花三月
　　相关古诗词：唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》
　　演唱：吴涤清
　　17.
　　歌曲名称：新鸳鸯蝴蝶梦
　　相关古诗词：唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》
　　演唱：黄安
　　18.
　　歌曲名称：君莫攀
　　相关古诗词：敦煌曲子词《望江南》(出自:WwW.HNNscy.Com:诗歌的改编)
　　演唱：黄安
　　19.
　　歌曲名称：黄鹤楼（古典版）
　　相关古诗词：唐·崔颢《黄鹤楼》
　　演唱：晏菲
　　20.合唱
　　歌曲名称：送别
　　相关古诗词：近代·李叔同《送别》
　　演唱：青燕子演唱组
　　21.儿歌系列
　　歌曲名称：春晓
　　相关古诗词：唐·孟浩然《春晓》
　　演唱：段丽阳

古诗词改编的歌曲篇(三):流行歌曲仲的古代诗词的对比

　　很小的时候过一首歌：“春花秋月何时了，往事知多少，小楼昨夜又东风，故国不堪回首夜明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改，问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”歌曲由一位名叫朱小玲的女歌手演唱，其唱腔清新哀婉，年少的我虽未经风雨，仍是被那种忧伤的气氛年感染————考虑直到现在，每当我看到映衬着历史的雕梁画栋时，耳畔仍会不知不觉地响起这首歌。后来，我才知道她唱的是唐后主李煜于国破后所填的词《虞美人》，道不尽对故国的思念。这是我接触由中国古代诗歌改编的现代流行歌曲的伊始，它间在当年众多咿咿呀呀的所谓“甜歌”中，竟有着一丝独自绽放的山百合的味道。
　　年纪再大些，陆陆续续又听了好些这种由中国古代诗歌改编的歌曲，其中全文选录编曲的，以邓丽君演唱的苏轼《水调歌头》最为著名。词风豪放清奇的东坡居士，肯定没有想到，他在密州任所对天空奇妙景象的驰想，对月之阴晴圆缺及人生这悲欢离合的感叹，于九百余年后，竟会再度被谱上新曲，传唱于大江南北，感动着新的痴男怨女。我个人认为古诗词之新编新唱，此曲堪称经典。
　　继而，在香港拍摄的电视剧《射雕英雄传》中，出现了粤语版的《满江红》，罗文用他低则婉转、高则激昂的中国古典式唱腔，把岳飞抗敌雪耻、收复失地的爱国情感和英雄气慨演绎得畅快淋漓，于高昂处，那磅礴的气势和激越的情感由不得你不随之动容 。
　　类似的感受，你也可以从电视剧《三国演义》的片头曲————同时也是小说《三国演义》的开篇词中获取，“一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中的豪气，委实曾让我有未生于斯世的遗憾。
　　将中国古代诗词新编于现代流行歌曲中的尝试，从些也渐渐屡见不鲜。全篇改编难免会有它的局限性，莫若取其数理化，用在新歌的关键之处，以求“画龙点睛”。
　　于是港星蒋志光、韦绮珊的对唱歌曲《相逢何必曾相识》中，有了《瑟琶行》“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的句子，所不同的是，白乐天欲抒发的是被贬谪的凄苦，而新歌中的男女主人公似是想藉此名句来呼唤久候的爱情。是啊，同样的一句话，流入处在不同境遇、有着不同渴望的不同的耳里，自然触动着不同的心事，自古就是如此。
　　又看到陈百强的歌曲中竟出现了《对酒当歌》的名字，不禁大惑：难道此君亦有着曹公“时光易逝、功业款就”的苦闷吗？忙细细听来：干净的声线，深情且难掩忧伤的基调，竟是在倾诉着一个“失了踪”的爱情故事，“这颗心”虽“真的很痛”，但仍“不断地寻梦”，“两眼尽红”地“依稀觉得这样傻也只是为情重”。歌曲内容固然与《短歌行》所表达的相去甚远，但感情之充沛、情调之悲凉，未必就逊之多少。
　　这使我忍不住对古代诗词创作与现代流行歌曲歌词的创作做了一些比较：
　　一、 现代流行歌曲歌词与古代诗词的情感：
　　“以歌传情”是流行歌曲的核心，每首歌词都确定一定的感情基调，在些基础上细细雕琢，于字里行间中寻觅有激发听歌都情感的催化剂。以词抒情、以情带声是创作者于声乐创作中的重要追求。
　　中国古代诗词也是我们祖先情感的载体。《诗经》用章节重迭、反复咏叹的形式表达了人民在劳动、爱情等多方面的生活，也透露出不同阶级在不同生活环境中的情感方向。唐诗大家李白以清新明快的语言，驰骋大胆的想象，抒发奔放豪迈的情感，创造了瑰丽奇伟的意境，亦摘取了“浪漫主义诗人”的雅号。而伟大的现实主义诗人杜甫，也凭借着爱国爱民的情感，以“诗史”真实而深刻地提示了尖锐的社会状况，反映出人民的疾苦，尽抒心中情。此外，李清照的婉约、柳永的风流倜傥、辛弃疾的豪放，不也是将其个性充分渗透在所作词中了吗？呵，“感于哀乐，缘事而发”的古代诗词创作思路，竟与流行歌曲歌词的创作有着相似之处呢。
　　二、现代流行歌曲歌词与古代诗词的声韵：
　　流行歌曲的创作过程通常是先有曲调，再依据曲调的行乐特点及思想内容填词。音乐的美感来自于它舒缓若涓涓细流、渐进若行云流水、高昂若夏潮涌至的起跌动感，而这动感之美源于韵律的协调搭配及能够随乐之起伏配以的压韵的、上品的歌词。因而，这就要求填词者具备较高的音乐理解能力和较好的文学素养，才能较为准确地将曲与词融于一体，创作出声情并茂的好歌。
　　而古代诗歌与音乐也是孪生姐妹。《诗经》的风、雅、颂本是不同阶级于不同场合的骊歌，故古诗皆可被之管弦，至汉始有不入乐的诗。“乐府”这一称谓即是铁证。魏晋南北朝时期沈约以“新体诗”开格律诗先河，至此诗歌创作更注重声律；五、七言律诗，五、七言绝句，五言排律的产生与发展，更是极大地丰富了“诗韵”的内涵。试想李白“云想衣裳花想容”的妙句，何尝不是帝王家辅以管乐吟唱的精品？可见现代流行歌曲里对韵律的追求，也并非是无源可溯的。
　　但我们绝不能因此就说：现代流行歌曲里的古代诗词元素，是对古代诗词的继承与发挥，是贴切得体、值得提倡的。古代诗词之所以能历经数十世而魅力不减，与创作者所处的时代背景是密不可分的。奴隶制朝代的压抑，成就了大批无名而朴素的底层劳动人民诗人；群雄纷争的乱世，出现了如曹操般充满抱负与进取精神的枭雄诗人。大唐帝国的空前繁荣，涌现出的以王维、孟浩然为代表的田园诗人、以岑参、王之焕为代表的边塞诗人、以及浪漫主义诗人李白、现实主义诗人杜甫，更是将诗歌创作推上了顶峰。宋朝社会追求物质及精神生活享受到极致，开是出现了唯美的柳永、秦观，婉约的李清照；随着社会环境的日渐恶化，又出现了爱国忧民的苏轼、辛弃疾。如此不胜累数。纵观诗词创作的历史，逢乱世必出豪迈之士，遇太平难掩浓词艳赋。有了变化不定的社会底蕴，自然诗歌也变得精彩分呈。
　　流行歌曲毕竟只是“流行”，没有厚重的历史包含其中，更没有乱世赋予它的种种感慨，此刻娱耳，但终会被忘却。
　　“春花秋月何时了”于今天听来，的确涉嫌无病呻吟。
　　然则，既然它的悦耳能让人身心愉悦，又何用去在意它引用了什么，恰当与否呢？

本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen183720/