[英语寓言故事带翻译]英语故事带翻译

【www.bbjkw.net--经验交流材料】

英语故事带翻译篇(一):短文英语故事

　　导读：小故事是一种篇幅短小，故事情节简单而又富于哲理的故事，因其每个故事都能给人以启迪，成功做人之道而受到广大读者特别是在校学生的喜爱。下面小编为大家带来英语小故事的范文，希望能给大家带来帮助。、
　　一、嫁给最强壮的动物
　　Once there was a little ant. She wanted to get married, but she only wanted to marry the strongest creature.
　　She wanted to marry the strongest creature, but she didn’t know who the strongest creature is. She saw the wind blow houses down. So she thought the wind was the strongest creature. She wanted to marry the wind.
　　But the wind told the little ant that ht wasn’t the strongest creature. There was a tower in the forest. He had stood there for a thousand years against his force. The tower was the strongest creature.
　　“Why do you want to marry me?” the wind asked.
　　“Because you are the strongest creature in the world. You are strongest than the wind.” said the ant.
　　“You are right. I’m strongest than the wind. But I’m not the strongest creature in the world. Look, how I’m damaged! Can’t you guess who has done this to me? It’s you, ants.”
　　At last, the little ant married her own kind. Because they were the strongest creatures.
　　从前有一只小蚂蚁。她想结婚，但她只想嫁给最强壮的人。
　　她想嫁给最强壮的动物，但她不知道谁是最强壮的动物。她看见风把房子吹倒了。所以她认为风是最强壮的生物。她想嫁给风。
　　但是风告诉小蚂蚁，HT不是最强的生物。森林里有一座塔。他在那里站了一千年反抗他的队伍。塔是最强壮的生物。
　　“你为什么要嫁给我？”风问。
　　“因为你是世界上最强壮的动物。”。蚂蚁说：“你比风更强壮。”。
　　“你说得对。我比风更强大。但我不是世界上最强壮的动物。看，我怎么被损坏了！你猜不出是谁给我做的吗？是你，蚂蚁。”
　　最后，小蚂蚁嫁给了她自己的同类。因为它们是最强壮的动物。
　　二、成功之道
　　A young rich man to consult a success, but the rich man took three different sizes in front of a watermelon on the youth, "If each piece of watermelon on behalf of the interests of a certain extent, you choose that piece?"
　　"Of course is the biggest piece of!" Young did not hesitate to answer.
　　Rich man smiled: "Well, please now!" Rich people to the biggest piece of watermelon to the youth, while they eat the smallest piece.
　　Soon, rich on the finish, and then pick up the last piece of watermelon table proudly shook the face of the young, with big stuttering.
　　Young people immediately understand the meaning of the rich: the rich man does not eat the melon melon young people, and eat more than young people.
　　If each piece of watermelon on behalf of the interests of a certain degree, then the interests of rich natural possession of more than youth.
　　Eating watermelon, rich youth said: "To be successful, we must learn to give up, only to give up immediate interests in order to obtain long-term Italian, and this is my success."
　　一个青年向一个富翁请教成功之道，富翁却拿了三块大小不一的西瓜放在青年面前，“如果每块西瓜代表一定程度的利益，你选那块?”
　　“当然是最大的那块!”青年毫不犹豫地回答。
　　富翁一笑：“那好，请吧!”富翁把那块最大的西瓜递给青年，而自己却吃起了最小的那块。
　　很快，富翁就吃完了，随后拿起桌上的最后一块西瓜得意地在青年面前晃了晃，大口吃起来。
　　青年马上明白了富翁的意思：富翁吃的瓜虽无青年的瓜大，却比青年吃得多。   如果每块西瓜代表一定程度的利益，那么富翁占有的利益自然比青年多。
　　吃完西瓜，富翁对青年说：“要想成功，就要学会放弃，只有放弃眼前利益，才能获取长远大利，这就是我的成功之道。”

英语故事带翻译篇(二):小学生英语小故事6篇

　　篇一：五年级英语小故事：生金蛋的鹅
　　【导语】人要懂得知足常乐的道理，如果贪得无厌杀鸡取卵，我们就会失去已经拥有的东西。这是本篇文章所折射出来的一个人生道理...更多资料尽在。
　　Lay golden goose
　　One morning a countryman went to his goose"s nest, and saw a yellow and glitteringegg there.He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
　　Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
　　The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
　　【译文】
　　生金蛋的鹅
　　一天早晨，农夫去他的鹅窝看见一只金灿灿的蛋，他带回家后发现这是一只纯金蛋。每天早晨同样的事情都会发生，他也靠卖金蛋逐渐变得富足起来。
　　农夫变得越来越贪婪，他想立刻得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，在鹅肚中他什么也没找到。
　　篇二：一年级英语小故事：区别
　　【导语】小编为大家整理了小学一年级英语小故事，在紧张的学习之余，来读读英语小故事吧，还能提高英语能力哦~更多英语资料尽在。
　　Difference
　　"I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, "Good afternoon," the undergraduates respond, "Good afternoon." But the graduate students just write it down."
　　区 别
　　“研究生班和本科生很容易就能区别开来，”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说。“我说‘下午好’，本科生们回答说‘下午好’。研究生们则把我说的话记在笔记本上。”
　　
　　篇三：一年级英语小故事：美德
　　【导语】小编为大家整理了小学一年级英语小故事，在紧张的学习之余，来读读英语小故事吧，还能提高英语能力哦~更多英语资料尽在。
　　Virtue
　　Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 years since I began there as a student.
　　When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You"ll get that degree, dear," she whispered. "Perseverance is a virtue."
　　美 德
　　获取研究生学位多年以后，我回到位于宾翰顿的纽约州立大学当教员。一天，电梯里很拥挤，有人抱怨电梯效率太低。我说自我在那里当学生起，20年来电梯一直没有换过。
　　最后当电梯门打开时，我感到有人在我的背上同情地拍了一下，回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。“你会拿到学位的，亲爱的，”她低声说道：“坚持不懈是一种美德。”
　　
　　篇四：一年级英语小故事：他的耳朵在我衣兜里
　　【导语】小编为大家整理了小学一年级英语小故事，在紧张的学习之余，来读读英语小故事吧，还能提高英语能力哦~更多英语资料尽在。
　　His ear in my pocket
　　他的耳朵在我衣兜里
　　Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"
　　"A kid bit me," replied Ivan.
　　"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.
　　"I"d know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
　　伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?”
　　“一个男孩咬了我一口,”伊凡说。
　　“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。
　　“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说,“他的耳朵还在我衣兜里呢。”
　　
　　篇五：一年级英语小故事：鸡蛋在哪里？
　　【导语】小编为大家整理了小学一年级英语小故事，在紧张的学习之余，来读读英语小故事吧，还能提高英语能力哦~更多英语资料尽在。
　　 Where is the egg?
　　鸡蛋在哪里?
　　Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"?
　　Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday.
　　Teacher:Then where is the “egg"?
　　Student:In the cake,Sir.
　　老师：你能用“鸡蛋”一词造句吗?
　　学生：可以。我昨天吃了一块蛋糕。
　　老师：“鸡蛋”在哪?
　　学生：在蛋糕里，先生
　　
　　篇六：二年级英语学习 英语小故事：猴子捞月
　　 One day,a little monkey is playing by the well.
　　一天，有只小猴子在井边玩儿。
　　He looks in the well and shouts :
　　它往井里一瞧，高喊道：
　　“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
　　“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”
　　An older monkeys runs over, takes a look,and says,
　　一只大猴子跑来一看，说，
　　“Goodness me!The moon is really in the water!”
　　“糟啦！月亮掉在井里头啦！”
　　And olderly monkey comes over.
　　老猴子也跑过来。
　　He is very surprised as well and cries out:
　　他也非常惊奇，喊道：
　　“The moon is in the well.”
　　“糟了，月亮掉在井里头了！”
　　A group of monkeys run over to the well .
　　一群猴子跑到井边来，
　　 They look at the moon in the well and shout:
　　他们看到井里的月亮，喊道：
　　“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”
　　“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”
　　Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
　　然后，老猴子倒挂在大树上，
　　And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
　　拉住大猴子的脚，
　　All the other monkeys follow his suit,
　　其他的猴子一个个跟着，
　　And they join each other one by one down to the moon in the well.
　　它们一只连着一只直到井里。
　　Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,
　　正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢
　　He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
　　它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”

英语故事带翻译篇(三):简单英语故事短文

　　故事是文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。强调情节的生动性和连贯性，较适于口头讲述。有关简单英语故事，欢迎大家一起来借鉴一下！
　　时间很重要
　　As a young man, Al was a skilled artist, a potter with a wife and two fine sons. One night, his older son developed a severe stomachache. Thinking it was only some common intestinal(肠的) disorder, neither Al nor his wife took the condition very seriously . But the boy died suddenly that night.
　　Knowing the death could have been avoided if he had only realized the seriousness of the situation, he always felt he was guilty. To make matters worse, his wife left him a short time later, leaving him alone with his six-year-old younger son. The hurt and pain of the two situations were more than Al could stand, and he turned to alcohol for help. In time Al became an alcoholic.
　　As the alcoholism progressed, AL began to lose everything he possessed -- his land, house, etc. Finally Al died alone in a small bar. Hearing of Al"s death, I thought, "What a totally wasted life! What a complete failure! "
　　As time went by , I began to revalue my earlier rough judgement . I knew Al"s now adult son, Ernie. He is one of the kindest, most caring , most loving men I have ever known. I saw the love between Ernie and his children, thinking that kindness and caring had to come from somewhere .
　　I hadn"t heard Ernie talked much about his father. One day, I worked up my courage to ask him what on earth his father had done so that he became such a special person. Ernie said quietly, "As a child until I left home at 18, Al came into my room every night, gave me a kiss and said, "love you, son."
　　Tears came to my eyes as I realized what I had been a fool to judge Al as a failure. He had not left any material possessions behind. But he had been a kind loving father, and left behind his best love.
　　老鼠和公牛
　　A mouse once took a bite out of a bull"s tail as he lay dozing. The bull jumped up in a rage and, with his head low to the ground, chased the mouse right across the yard. The mouse was too quick for him, however, and slipped easily into a hole in the wall.
　　The bull charged the wall furiously again and again, but although he bruised his head and chipped his horns, the mouse stayed safely inside his hole. After a time the bull gave up and sank down to rest again.
　　As soon as the bull was asleep, the little mouse crept to the mouth of the hole, pattered across the yard, bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety. As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
　　"It"s not always the big people who come off best. Sometimes the small ones win, you know."
　　古玩店的魅力
　　Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people. The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place. But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop. There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors.
　　No one discovers a rarity by chance. A truly dedicated searcher for art treasures must have patience, and above all, the ability to recognize the worth of something when he sees it. To do this, he must be at least as knowledgeable as the dealer. Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
　　My old friend, Frank Halliday, is just such a person. He has often described to me how he picked up a masterpiece for a mere &5. One Saturday morning, Frank visited an antique shop in my neighbourhood. As he had never been there before, he found a great deal to interest him. The morning passed rapidly and Frank was about to leave when he noticed a large packing-case lying on the floor. The dealer told him that it had just come in, but that he could not be bothered to open it. Frank begged him to do so and the dealer reluctantly prised it open. The contents were disappointing. Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken. Frank gently lifted the crockery out of the box and suddenly noticed a miniature Painting at the bottom of the packing-case. As its composition and line reminded him of an Italian painting he knew well, he decided to buy it. Glancing at it briefly, the dealer told him that it was worth &5. Frank could hardly conceal his excitement, for he knew that he had made a real discovery. The tiny painting proved to be an unknown masterpiece by Correggio and was worth thousands of pounds.

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen49595/