【www.bbjkw.net--经验交流材料】
英亲王篇一:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》赏析
《浣溪沙·败叶填溪水已冰》是清代词人纳兰性德的词作。下面小编给大家带来《浣溪沙·败叶填溪水已冰》赏析。希望能够帮到大家。
浣溪沙·败叶填溪水已冰
朝代：清代
作者：纳兰性德
原文：
败叶填溪水已冰，夕阳犹照短长亭。何年废寺失题名。
驻马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，劳劳尘世几时醒。
译文
萧瑟秋风今又是。这样的季节，你身只影孤，踽踽独行，来到了一座废弃的庙宇。你看见叶子枯黄，在溪水里飘零。你看见长亭依旧，送别的人，却早已不在天涯行路。你骑上骏马，奔走在无人的荒野。看见那些断壁残垣，那些荣辱浮沉，终是悲欢离合总无情。人生，天下，青山，伊人，美酒，剑，晓生梦绕。一片落红，一身孤独，一±壶浊酒。万物都成空。
注释
①何年句：谓已荒废之古寺，其寺名亦不可知了。
②斗鸡人：斗鸡本为一种游戏，战国时即已存在。《战国策·齐策》：“临淄甚富而实，其民无不吹竽鼓瑟，击筑弹琴，斗鸡走犬，六博蹋
本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen184661/
推荐访问:英亲王阿济格