[in amazement]amazement

【www.bbjkw.net--读书笔记】

一：[amazement]惊奇的近义词

 　惊奇近义词：
　　讶异，惊讶，诧异，惊诧，骇怪，惊异
　　[拼音] [jīng qí]
　　[释义] [wonder; be surprised] 感到很奇怪令人惊奇
　　【引证解释】
　　惊讶奇怪。 周立波 《暴风骤雨》第一部一：“穿着露肉的裤子，披着麻布片的男人和女人，从各个草屋里出来，跑到路旁，惊奇地瞅着车上的向他们微笑的人们。” 杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“她望着海，那么惊奇，明亮的眼睛露出了欢喜的激动。”
　　【哲学含义】
　　哲学上的惊奇(wonder)，并不是无所用心的好奇，而是对未知事物的激情，它驱使我们去寻找隐藏在生活的多样性背后的意义，迫使我们不断获得更深的洞识、达到更高的理解。
　　惊奇的发生，主要与我们对人类经验的巨大多样性的惊讶(amazement)联系在一起，尤其是这一类经验：它提出的问题无法仅凭逻辑推理来解答，我们只能通过活生生地经验本身来回答它们最基本的哲学惊奇，是对人生意义的惊奇。
　　【例句】
　　他只得惊奇地站著不动。
　　He could do nothing but stand and wonder.
　　领先学习得到的东西会使你惊奇。
　　You"ll be surprised by what you learn.
　　你会惊奇的发现它能产生多么大的影响。
　　You"ll be amazed at what a huge difference it makes.
　　在卡茨基尔避暑胜地与其妻子劳里(laurie)相识后，佩尔穆特就走上了经商之路，并最终收购了惊奇。
　　After meeting his wife laurie at a catskills resort, he started on a path that would lead him to marvel.
　　飞降向惊奇的波浪下方。
　　Falling under waves of wonder.

二：[amazement]纳罕的近义词

　　纳罕(nà hǎn)
　　【解释】：指感到纳闷，惊奇，诧异和吃惊以及惊讶的意思。
　　【例句】：1.她的眼泪直流下来，众人更是纳罕。(此句出自中国四大名著《红楼梦》。
　　2.有人啜泣，正纳罕那是谁，结果发现原来是我自己。(此句出自七年级语文上册第三课《走一步，再走一步》自读课文。
　　3.黛玉罕道：这些人个个皆敛声屏气，恭肃严整如此，这来着系谁，这样放诞无礼。(此句出自《红楼梦》，五年级下册第22课《人物描写一组---凤辣子初见林黛玉》)
　　【故事】：《红楼梦》第一一九回：“只见 宝钗 的眼泪直流下来，众人更是纳罕。”
　　《红楼梦》第三回：“黛玉纳罕道:这些人个个皆敛声屏气，恭肃严整如此。”
　　纳罕的近义词：纳闷;诧异;惊奇
　　纳闷(qíng zhī suǒ zhōng)
　　【解释】：意思是因为疑惑而发闷。
　　【例句】：今天有点纳闷
　　【故事】：《京本通俗小说·错斩崔宁》：“又是在家纳闷，无可奈何!”
　　《东周列国志》第一百四回：“(吕)不韦回府中，独坐堂上纳闷。”
　　《红楼梦》第二六回：“宝玉不解何意，正自纳闷。”
　　巴金《寒夜》二八：“他两手托腮，一个人对着校样纳闷。”
　　茅盾《子夜》八：“尤其使他纳闷的，是想不通以后应该怎样去‘做’公债。”
　　【英语】：zzled，wonder
　　诧异(yī xīn yī yì)
　　【解释】：感到惊奇或奇怪.
　　【例句】：听了这个突如其来的消息, 我们都十分诧异。
　　【英语】：1·to be surprised at2.surprise; amazement
更多热门文章：
1.扩张的近义词
2.神情自若的近义词
3.坚定不移的近义词
4.子虚乌有的近义词
5.再三的近义词
6.若即若离的近义词
7.伤痕的近义词
8.润滑的近义词
9.倒霉的反义词
10.粉饰的近义词

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen157081/