【www.bbjkw.net--读书笔记】
孤独英文篇(一):心灵鸡汤的英文语录
心灵鸡汤的英文语录有哪些？得到的就一定要珍惜，因为没有人会在原处等你。以下是小编为您整理的心灵鸡汤的英文语录相关资料，欢迎阅读！
心灵鸡汤的英文语录
1、纸飞机飞的再远也带不走我的心情。
Paper airplane fly again far also don"t go with my mood.
2、原来爱情会过期，剩下的只是回忆。
The love will expire, leaving only memories.
3、不要等到决定放弃你的时候你才爱我。
Don"t wait until you decided to give up you when you love me.
4、为了一刻柔情，我倾尽一辈子的温暖。
In order to moment tender feelings, I for devoting a lifetime of warmth.
5、你不再需要我了，这是我给自己的理由。
You no longer need me, this is why I give myself.
6、其实我知道的，我在等待着快乐的救赎。
In fact, I know, I"m waiting for the joy of redemption.
7、现在才发现，原来你是谁都无法替代的。
Now just detection, originally you who can"t replace.
8、你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？
You think I"m poor and plain, there is no feelings?
9、时间最美的地方，就是让你我成为我们。
Time is the most beautiful place, is to make you and I become we.
10、我假装四处看风景，但我的眼里只有你。
I pretend to be looking around the scenery, but I only have eyes for you.
11、因为受过伤，才对感情变得更加小心翼翼。
Because of injury, feelings of being more careful.
12、我深爱的女人爱着的男人，请你照顾好她。
My beloved woman love a man, please take good care of her.
13、陪伴，就是不管你需不需要，我一直都在。
Company, is whether you need not to need, I"ve been in.
14、有多少的辛酸曲折，竟会在梦中难以割舍。
How many poignant twists and turns in the dream is difficult to give up.
15、不要对我太好，以免我以身相许你又不要。
Not too good to me, lest I ass you don"t again.
16、世上再美的风景，也比不上回家的那段路。
Again the beautiful scenery in the world, is no match for the home that way.
17、去看海吧，你会发现自己的烦恼有多么小。
Go to the sea, you will find how small your troubles.
18、或许还喜欢，只是少了非要在一起的执着。
May not like, just less must together of the persistent.
19、完美的谎言，骗得了别人，也骗不了自己。
A perfect lie, deceive others, also don"t cheat yourself.
20、千万别把自己表现得有多深情没有人会在意。
Don"t behave in a more loving myself no one will care.
21、到最后，心这样空了，美好的都叫做了曾经。
In the end, the heart empty, so wonderful is called once.
22、只要爱着一个人，也就永远会有失望的时刻。
As long as the love a person, and there will always be disappointed.
23、爱是藏不住的，闭上嘴巴，眼睛也会说出来。
Love is hid, shut your mouth, eyes also will say it.
24、每一个懂爱的人，都会遇到一个不懂爱的人。
Every understand a loving person, will meet a man does not understand love.
25、如果想要我主动，那你要有让我主动的勇气。
If I want to active, that you want to have the courage to let me active.
26、会不会有人，就算把命丢掉也不会把我丢掉。
Will someone, even if to lose our lives will not lose me.
27、爱情之间没有什么对与错，只有适合不适合。
Love is no right and wrong, between only suit doesn"t fit.
28、千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在。
Thousands of beautiful future, less than a warm now.
29、如果有一天你不再爱我了，我会安静的离开。
If one day you no longer love me, I will quietly leave.
30、我管着你，你惯着我，这就是我想要的生活。
I tube you, you always with me, this is the life I want.
31、我能经得住多少诋毁，就能单得起多少赞美。
I can stand much vilified, can afford much praise.
32、爱是烧痛我双手的烟火，却也为你照亮了黑。
Love is a burning pain in my hands fireworks, but also lit up the black for you.
33、人生就像杯水，孤独，孤独，一杯子就没了。
Life is like a glass of water, lonely, lonely, did not have a cup.
34、失去了就是失去了，为何苦苦的去折磨自己。
Lost is lost, why struggling to torture yourself.
35、坚强的人总是笑给别人看，却只哭给自己听。
It takes a strong man always smile to others, but only cry to myself.
36、女人要是肯豁出去，绝对比男人走得远走得狠。
If a woman willing to lose yourself, absolutely go too far, sore than men.
37、惜之，爱之，护之。非为其美，独其信于尔矣！
Regret, love, care. Woman not for its beauty, only the letter!
38、我把心都用来爱了你，却忘了用一点来爱自己。
I put my heart to love you, but forget to love yourself with a little.
39、我喜欢你这件事，太直接了，没办法拐弯抹角。
I like you in this matter, too direct, don"t beat around the bush.
40、你对我好，我自然也会对你好，就是这么简单。
You are good to me, I will also to hello nature, is so simple.
41、寂寞层层包围，我再也没有力气走出这片重围。
Surrounded by layers of loneliness, I have no strength out of the trap.
42、你信不信有一种感情，一辈子都不会输给时间。
You believe it or not there is a feeling, lifetime all not lost to time.
43、我的男神有两只眼睛，一个嘴巴，可萌可萌了。
My male god have two eyes, a mouth, can sprout can sprout.
44、放下，简简单单过每一天，一切淡淡的，就好。
Put down, simple over each day, all light, it is good.
45、忘了有多久没有联系，我就是你人生的陌路人。
Forget how long no contact, I am your life of strangers.
46、早晚都要放弃的，那现在的坚持就没有意义了。
Sooner or later, all want to give up, and now it doesn"t make any sense to insist on.
47、并不是我执着，而是因为你值得让我为你而执着。
Is not my persistence, but because you deserve let me for you.
48、当你不了解一个人的时候，不要轻易的去爱或恨。
When you don"t know a person, do not easily to love or hate.
49、我知道，一切都是我的错，是我乎虐了你的感受。
I know, everything is my fault, is I abused you feel.
50、我要挥霍青春的岁月，然后去做铁石心肠的船长。
I want to waste of my youth, and then to do the captain of a heart of stone.
51、把别人看得太重，结果却被别人看成什么都不是。
The others too seriously, but the results be as nothing.
52、害怕只是我自作多情，所以要假装和你势均力敌。
Afraid I unfounded worry just, so want to pretend to close to you.
53、夜盲的我在那个下雨的夜晚看到你的眼里只有我。
Night blindness of in the rainy night I see you only have eyes for me.
54、找不到对的人，其实很可能是，改不掉错的自己。
Can"t find the right person, actually is likely to be, don"t change wrong yourself.
55、要是你还爱着我的话，就不会轻易的说再见了吧。
If you still love me, won"t easily say goodbye.
56、很庆幸可以走到你身边，很遗憾没能走进你心里。
Glad to go to you, I"m sorry can"t walk into your heart.
57、爱情就像乘法，其中一项为零，其结果永远为零。
Love is like multiplication, one is zero, the result is always zero.
58、若今世只得个曲终人散，盼来生能与你长久相伴。
If this had to end, look forward to the afterlife can accompany with you for a long time.
59、学着做自己，并优雅地放手所有不属于你的东西。
Learn to be yourself, and gracefully to let go of all does not belong to you.
60、灯光熄灭了，音乐静止了，滴下的眼泪已停不住。
The lights went out, the music rest, can not drop tears has stopped.
[心灵鸡汤的英文语录]相关文章：
1.女生心灵鸡汤语录
2.心灵鸡汤早安语录
3.友情心灵鸡汤语录
4.励志心灵鸡汤语录
5.自己生日心灵鸡汤语录
6.心灵鸡汤关于工作语录
7.精选心灵鸡汤语录汇总
8.个性太强心灵鸡汤语录
9.睡前心灵鸡汤语录
10.小学生心灵鸡汤语录
孤独英文篇(二):心灵鸡汤语录英文
Action may not always bring happiness,小编特地为大家整理了心灵鸡汤语录英文，仅供参考!
1、纸飞机飞的再远也带不走我的心情。
Paper airplane fly again far also don"t go with my mood.
2、原来爱情会过期，剩下的只是回忆。
The love will expire, leaving only memories.
3、不要等到决定放弃你的时候你才爱我。
Don"t wait until you decided to give up you when you love me.
4、为了一刻柔情，我倾尽一辈子的温暖。
In order to moment tender feelings, I for devoting a lifetime of warmth.
5、你不再需要我了，这是我给自己的理由。
You no longer need me, this is why I give myself.
6、其实我知道的，我在等待着快乐的救赎。
In fact, I know, I"m waiting for the joy of redemption.
7、现在才发现，原来你是谁都无法替代的。
Now just detection, originally you who can"t replace.
8、你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？
You think I"m poor and plain, there is no feelings?
9、时间最美的地方，就是让你我成为我们。
Time is the most beautiful place, is to make you and I become we.
10、我假装四处看风景，但我的眼里只有你。
I pretend to be looking around the scenery, but I only have eyes for you.
11、因为受过伤，才对感情变得更加小心翼翼。
Because of injury, feelings of being more careful.
12、我深爱的女人爱着的男人，请你照顾好她。
My beloved woman love a man, please take good care of her.
13、陪伴，就是不管你需不需要，我一直都在。
Company, is whether you need not to need, I"ve been in.
14、有多少的辛酸曲折，竟会在梦中难以割舍。
How many poignant twists and turns in the dream is difficult to give up.
15、不要对我太好，以免我以身相许你又不要。
Not too good to me, lest I ass you don"t again.
16、世上再美的风景，也比不上回家的那段路。
Again the beautiful scenery in the world, is no match for the home that way.
17、去看海吧，你会发现自己的烦恼有多么小。
Go to the sea, you will find how small your troubles.
18、或许还喜欢，只是少了非要在一起的执着。
May not like, just less must together of the persistent.
19、完美的谎言，骗得了别人，也骗不了自己。
A perfect lie, deceive others, also don"t cheat yourself.
20、千万别把自己表现得有多深情没有人会在意。
Don"t behave in a more loving myself no one will care.
21、到最后，心这样空了，美好的都叫做了曾经。
In the end, the heart empty, so wonderful is called once.
22、只要爱着一个人，也就永远会有失望的时刻。
As long as the love a person, and there will always be disappointed.
23、爱是藏不住的，闭上嘴巴，眼睛也会说出来。
Love is hid, shut your mouth, eyes also will say it.
24、每一个懂爱的人，都会遇到一个不懂爱的人。
Every understand a loving person, will meet a man does not understand love.
25、如果想要我主动，那你要有让我主动的勇气。
If I want to active, that you want to have the courage to let me active.
26、会不会有人，就算把命丢掉也不会把我丢掉。
Will someone, even if to lose our lives will not lose me.
27、爱情之间没有什么对与错，只有适合不适合。
Love is no right and wrong, between only suit doesn"t fit.
28、千万个美丽的未来，抵不上一个温暖的现在。
Thousands of beautiful future, less than a warm now.
29、如果有一天你不再爱我了，我会安静的离开。
If one day you no longer love me, I will quietly leave.
30、我管着你，你惯着我，这就是我想要的生活。
I tube you, you always with me, this is the life I want.
31、我能经得住多少诋毁，就能单得起多少赞美。
I can stand much vilified, can afford much praise.
32、爱是烧痛我双手的烟火，却也为你照亮了黑。
Love is a burning pain in my hands fireworks, but also lit up the black for you.
33、人生就像杯水，孤独，孤独，一杯子就没了。
Life is like a glass of water, lonely, lonely, did not have a cup.
34、失去了就是失去了，为何苦苦的去折磨自己。
Lost is lost, why struggling to torture yourself.
35、坚强的人总是笑给别人看，却只哭给自己听。
It takes a strong man always smile to others, but only cry to myself.
36、女人要是肯豁出去，绝对比男人走得远走得狠。
If a woman willing to lose yourself, absolutely go too far, sore than men.
37、惜之，爱之，护之。非为其美，独其信于尔矣！
Regret, love, care. Woman not for its beauty, only the letter!
38、我把心都用来爱了你，却忘了用一点来爱自己。
I put my heart to love you, but forget to love yourself with a little.
39、我喜欢你这件事，太直接了，没办法拐弯抹角。
I like you in this matter, too direct, don"t beat around the bush.
40、你对我好，我自然也会对你好，就是这么简单。
You are good to me, I will also to hello nature, is so simple.
41、寂寞层层包围，我再也没有力气走出这片重围。
Surrounded by layers of loneliness, I have no strength out of the trap.
42、你信不信有一种感情，一辈子都不会输给时间。
You believe it or not there is a feeling, lifetime all not lost to time.
43、我的男神有两只眼睛，一个嘴巴，可萌可萌了。
My male god have two eyes, a mouth, can sprout can sprout.
44、放下，简简单单过每一天，一切淡淡的，就好。
Put down, simple over each day, all light, it is good.
45、忘了有多久没有联系，我就是你人生的陌路人。
Forget how long no contact, I am your life of strangers.
46、早晚都要放弃的，那现在的坚持就没有意义了。
Sooner or later, all want to give up, and now it doesn"t make any sense to insist on.
47、并不是我执着，而是因为你值得让我为你而执着。
Is not my persistence, but because you deserve let me for you.
48、当你不了解一个人的时候，不要轻易的去爱或恨。
When you don"t know a person, do not easily to love or hate.
49、我知道，一切都是我的错，是我乎虐了你的感受。
I know, everything is my fault, is I abused you feel.
50、我要挥霍青春的岁月，然后去做铁石心肠的船长。
I want to waste of my youth, and then to do the captain of a heart of stone.
51、把别人看得太重，结果却被别人看成什么都不是。
The others too seriously, but the results be as nothing.
52、害怕只是我自作多情，所以要假装和你势均力敌。
Afraid I unfounded worry just, so want to pretend to close to you.
53、夜盲的我在那个下雨的夜晚看到你的眼里只有我。
Night blindness of in the rainy night I see you only have eyes for me.
54、找不到对的人，其实很可能是，改不掉错的自己。
Can"t find the right person, actually is likely to be, don"t change wrong yourself.
55、要是你还爱着我的话，就不会轻易的说再见了吧。
If you still love me, won"t easily say goodbye.
56、很庆幸可以走到你身边，很遗憾没能走进你心里。
Glad to go to you, I"m sorry can"t walk into your heart.
57、爱情就像乘法，其中一项为零，其结果永远为零。
Love is like multiplication, one is zero, the result is always zero.
58、若今世只得个曲终人散，盼来生能与你长久相伴。
If this had to end, look forward to the afterlife can accompany with you for a long time.
59、学着做自己，并优雅地放手所有不属于你的东西。
Learn to be yourself, and gracefully to let go of all does not belong to you.
60、灯光熄灭了，音乐静止了，滴下的眼泪已停不住。
The lights went out, the music rest, can not drop tears has stopped.
[心灵鸡汤语录英文]相关文章：
1.心灵鸡汤的英文语录
2.微语录心灵鸡汤
3.教育心灵鸡汤语录
4.友情心灵鸡汤语录
5.女生心灵鸡汤语录
6.心灵鸡汤早安语录
7.心灵鸡汤语录英语
8.一些心灵鸡汤语录
9.睡前心灵鸡汤语录
10.心灵鸡汤经典语录读书
孤独英文篇(三):音乐之声英语剧本
《音乐之声》这部欢声笑语的喜剧片反映的是严肃、深刻、崇高的人道主义内涵，在改编成英语剧本时要明确这个主题。
音乐之声英语剧本
人物简介：(小品剧本)
Maria
玛丽亚：特拉普家族孩子们的看护，家庭教师
Captain von Trapp
冯·特拉普：海军上校，孩子们的父亲
Max
麦克斯：特拉普家族的管家
Liesl
丽莎：将军的大女儿 16岁
Friedrich
弗来德里克：将军的大儿子
Louisa
露意莎：将军的二女儿
Brigitta
芭姬塔：将军的三女儿
Kurt
克尔特：将军的小儿子
Marta
玛尔塔：将军的四女儿
Gretl
葛丽特：将军的小女儿
?
道具：服装 台 凳子 行李 吉他 食物 水果等
?
?
剧本：
场景一：(将军走进家门，女看护多门而走，孩子们正在吵吵闹闹，女管家对他们毫无办法，束手无策。只好与将军商量另请一个看护老师。) 道具：行李，孩子们的玩具等。
将军：Good afternoon teacher!Where are you going?
女教师：I’m leaving, Captain. I have to go.
将军：(将军惊讶状)Why? What’s the matter?
女教师：(摇头苦笑)I have no idea with the children. They are too naughty. I’m sorry. I have to go. Bye!
(将军进门，看见孩子们正在吵闹，管家毫无办法。马上脸色一变，哨声一响，孩子们马上停止吵闹，乖乖地列队，等待父亲的训斥)
将军：(吹哨)Attention!
孩子们：one! two!
将军：At ease! (脸色凝重状) What are you doing just now? The teacher has gone!
孩子们：Sorry! Dad!
大女儿：We don’t like her.
其他孩子：Yes! Dad, We don’t like her at all.
将军：Shut up! Can’t you be quiet? Get out of here , go back to your room and don’t talk any more. Attention! Turn left! Go!
(孩子们下，管家上前建议将军另请教师)
管家：Captain! We should invite another teacher.
将军：Yes! We should. You do that for me.
管家：Yes! Sir!
(管家下，将军摇头，叹气，下)
场景二：(玛丽亚提着行李，拿着吉他，边唱歌，边蹦跳着来到将军家门，敲门。管家开门，将军要求玛丽亚像他那样严格要求孩子。孩子们一开始不喜欢玛丽亚，并作弄玛丽亚。)
玛丽亚：(提着行李，作失魂状，敲门)Hello! Any body home?
管家：(管家出场，开门，问)Yes! I’m coming! Who’s that?
玛丽亚：My name is Maria. Is this Captain’s home? I’m the new teacher here.
管家：OK! Nice to meet you . Come in, please.
玛丽亚：Nice to meet you too! Thanks a lot!
管家：Captain! The new teacher is here.
将军：(出场，神情严肃地看着玛丽亚)
管家：(向将军介绍)Captain! This is Maria. Our new teacher. And this is Captain.
将军：OK! Maria. As you know I’m a captain. I hope you will be strict to the children as I do. This is the signal. 吹哨，孩子们列队出来。Boys and girls! This is your new teacher. You should obbey the teacher’s order. Understand? Now introduce yourself to the teacher.
大女儿：I’m Liesl.
大儿子：My name is Friedrich.
二女儿：I’m Louisa.
三女儿：I’m Brigitta.
小儿子：My name is Kurt.
四女儿：I’m Marta.
小女儿：Hello! My name is Gretl. Nice to meet you.
(孩子们除自我介绍外，对于玛丽亚不理不睬，只有小女儿可爱地回应玛丽亚 Nice to meet you.)
将军：OK! Boys and gi
rls. I’m being off for a while. You should listen to the teacher and follow. Don’t be naughty. (将军下)
(将军一走，孩子们就开始作弄玛丽亚。玛丽亚好不容易才把孩子们哄住)
如何捉弄玛丽亚，应有具体例子
场景三：(玛丽亚并没有按照将军说的那样去严格要求孩子们。而是利用她的温柔，善良和幽默以及她美丽的歌喉，慢慢驯服了孩子们，并让孩子喜欢上她了。)
背景音乐响起，玛丽亚照顾着孩子们，叫他们读书，写字，画画，讲故事等等
汇合营销
《音乐之声》英语话剧剧本 话剧剧本。
?
场景四：(将军外出，玛丽亚趁机带孩子们外出，到郊外去唱歌，跳舞，野餐)
将军：Maria, I’m going to leave for a week. You should take good care of the children. Children, you should abbey Maria. OK?
玛丽亚和孩子们异口同声地说：OK! I will. Shhh(互相递眼色，猫步看着将军走)
等将军一走，玛丽亚马上让孩子们换上漂亮衣服，奇装异服，带上吉他，食物，球等东西。
玛丽亚：Come on!(手势) Children! Today we are going to have a picnic. Are you ready?
孩子们：OK! Let’s go!
玛丽亚带着孩子们高高兴兴地玩着，跳着舞，吃着东西。然后坐下来，玛丽亚问孩子们：
玛丽亚：Kids, do you like songs? Now let’s sing.
男孩子：But we don’t know how to sing.
女孩子：Can you teach us?
玛丽亚：Of course! OK! Let’s begin. (玛丽亚带着孩子们一起唱Do-re-mi，边唱边跑边跳)
Let"s start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with ...
小女儿： (sings) A-B-C
MARIA (sings)
When you sing you begin with do-re-mi
THE CHILDREN (sing) Do-re-mi
MARIA (sings) Do-re-mi The first three notes just happen to be
Do-re-mi
THE CHILDREN (sing) Do-re-mi
MARIA (sings)
Do-re-mi-fa-so-la-ti
(spoken)
Oh, let"s see if I can make it easier. Mmm ... (sings)
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
MARIA AND THE CHILDREN
Doe, a deer, a female deer(大女儿作小鹿状)
Ray, a drop of golden sun(大儿子做太阳落山状)
Me, a name I call myself(小儿子作自我介绍状)
Far, a long, long way to run(二女儿作跑步状)
Sew, a needle pulling thread(三女儿作穿针状)
La, a note to follow Sew(四女儿站到三女儿后面)
Tea, a drink with jam and bread(小女儿吃面包、喝水)
That will bring us back to ...
Do, a deer, a female deer(玛丽亚带着孩子们一起做动作)
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run(玛丽亚带着孩子们一起跑起来，边跑边唱)
Maria runs through the grass leading the children like the Pied Piper.
MARIA AND THE CHILDREN
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
MARIA (sings)
That will bring us back to Do
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
So-do!
(玛丽亚和孩子们唱完后一起下)
场景五：(将军回到家里，听见孩子们正在唱歌，表演。感到非常惊讶和诧异。小女儿更是带着其他孩子一起表演歌曲给将军看。将军高兴起来，拿起吉他跟着孩子们一起唱了起来)
将军：Children! I’m back. Children! I’m back. Hello! Where are they?
It’s unusual. Oh! You are here! What are you doing?
孩子们：We are singing. Dad!
将军：Singing? How can you sing? Who teach you?
孩子们：Maria teach us. See……
小女儿：One, two, three, four, five. Once I caught a fish alive.
孩子们：Six, seven, eight, nine, ten. Then I let it go again.
将军：Why did you let it go?
小女儿：Cause it bit my finger so.
玛丽亚：Which finger did it bite?
小女儿：The little finger on the right.
将军：My dear children, you have changed a lot! What a surprise
! I love you! Maria, Thank you so much!you are a good teacher.
玛丽亚：Thanks sir! You are a good father!
将军非常高兴，拿起吉他唱起了《雪绒花》……全部人一起唱，慢慢谢幕!
《音乐之声》影视剧情简介：
22岁的玛利亚是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女，但是，她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的女院长(Mother Abbess)觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活。于是，当她接到冯·特拉普上校家寻求家庭教师的请求，她决定让玛利亚去，也借此让她探索出真正的生活目的。
玛利亚到达冯·特拉普(Captain Georg Von Trapp)家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫(这里指丧偶的男子)，长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。很快，玛利亚就明白了以前那些家庭教师离开的原因，原来是孩子们得不到父亲的关爱，总是用捉弄教师来吸引父亲的注意。
上校要求玛利亚也像他一样严格，但是玛利亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她用窗帘给每个孩子缝制了休闲的服装，带领他们到花园水池游玩，在美丽的阿尔卑斯山上野餐，还教会了他们唱歌。孩子们原有的拘谨和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。
不久上校回家了，还带回了孩子们喜欢的麦克叔叔(Uncle Max)和孩子们不甚喜欢的上校的女朋友埃尔莎·施瑞德男爵夫人(Baroness Elsa Schraeder)。上校对玛利亚的做法十分不满，可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动，因为玛利亚把从他妻子去世之后家里就不再有的音乐又带了回来。玛利亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏即孤独的牧羊人，上校为玛利亚可以感染他人的热情所吸引了。
几天之后，上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会，孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中，玛利亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉(又译：兰德勒)”(Laendler)。出乎意料的是，
上校走过来和玛利亚共舞，舞蹈最后他们互视对方，他们之间的爱意一目了然。这些，都被男爵夫人看在眼内，当晚，她劝玛利亚回修道院。玛利亚恐怕自己对上校的感情会越陷越深，于是，她悄悄地离开了。
玛利亚走了之后，男爵夫人用尽办法讨孩子们的欢心都没有成效。当孩子们得知上校要和男爵夫人结婚的消息后，他们更加难过。他们到修道院找玛利亚却没能见到她。玛利亚向院长坦白了她对上校的爱情和对生活的不知所措，院长告诉她要鼓起勇气，哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真爱。于是，玛利亚回到冯·特拉普家里。 玛利亚回来之后，男爵夫人发现她已经无法挽回玛利亚和上校之间的感情，便主动退出了婚约，上校和玛利亚互诉衷肠，很快地，他们就结婚了。
可惜，他们的生活并没有从此就永远幸福快乐。当他们还在度蜜月的时候，德国纳粹占领了奥地利。连大女儿丽莎深爱的小伙子罗夫也成了纳粹下的一员。当他们赶回萨尔茨堡，发现到处已经是纳粹旗帜横行了。而上校和玛利亚不同意在自己家挂纳粹国旗，但当他们不在的时候，负责照顾孩子们的麦克叔叔帮他们注册参加了萨尔茨堡音乐节(Salzburg Festival)。上校一回到家里，就接到了纳粹发来的电报，要他立即到纳粹海军报道。一向痛恨纳粹的上校决定带领全家人离开奥地利。当他们晚上离开别墅的时候，被早就躲在门外监视他们的纳粹拦住了，于是上校解释说他们离开是为了参加希尔斯伯格节演出，并拿出节目单作为证据。在纳粹的陪同下，他们来到了会场，演出了孩子们准备好的歌曲。在这时，上校和玛利亚演唱了《雪绒花》，歌曲里对祖国奥地利的热爱之情浓郁深厚，不顾旁边持枪的纳粹守卫，在场的观众也跟着上校一起唱完了《雪绒花》。
演出之后，趁着颁奖的时候上校一家人借着音乐的掩护逃离演出现场，纳粹尾随一路追到修道院里，在修女们的帮助下，上校一家人藏在了墓碑后面，但被罗夫发现，并且漏了行踪，之后开车躲过纳粹的追踪，而纳粹的车却被修女们拔掉了电动机，不能发动追赶，然后他们翻过阿尔卑斯山，离开了奥地利。
本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen105582/
推荐访问:孤独的英文单词