[怨郎诗赏析]卓文君怨郎诗

【www.bbjkw.net--散文诗歌】

卓文君怨郎诗篇1:最美古典爱情诗词

　　【篇一：《鹊桥仙·七夕》】
　　范成大（宋）
　　双星良夜，耕慵织懒，应被群仙相妒。
　　娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨。
　　相逢草草，争如休见，重搅别离心绪。
　　新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去。
　　【篇二：《白头吟》】
　　卓文君（两汉）
　　皑如山上雪，皎若云间月。
　　闻君有两意，故来相决绝。
　　今日斗酒会，明旦沟水头。
　　躞蹀御沟上，沟水东西流。
　　凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
　　愿得一心人，白头不相离。
　　竹竿何袅袅，鱼尾何

卓文君怨郎诗篇2:卓文君怨郎诗原文与译文

　　译文指经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字。下面是小编为大家准备的卓文君怨郎诗原文与译文，希望大家喜欢。
　　怨郎诗
　　两汉：卓文君
　　一朝别后，二地相悬。
　　只说是三四月，又谁知五六年？
　　七弦琴无心弹，八行书无可传。
　　九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
　　百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
　　万语千言说不完，百无聊赖，十依栏杆。
　　重九登高看孤雁，八月仲秋月圆人不圆。
　　七月半，秉烛烧香问苍天，
　　六月三伏天，人人摇扇我心寒。
　　五月石榴红似火，偏遇阵阵冷雨浇花端。
　　四月枇杷未黄，我欲对镜心意乱。
　　忽匆匆，三月桃花随水转。
　　飘零零，二月风筝线儿断。
　　噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。
　　译文
　　自从我们分别，两个人的心思差别可真大啊。
　　当时只说三四个月后就可以相见，谁能想到如今已五六年。
　　没有心情弹七弦古琴，也不想去寄书信。
　　精致的连环玉断裂了，我在长亭里等你等得望眼欲穿。
　　即使我有一百个心思在想你，有一千个挂念系在你身上，也只是无可奈何地责怪着你。
　　内心有万语千言说都说不完，可你不在身边我百无聊赖，徒劳地倚遍栏杆。
　　在重阳节登高时看到孤零的大雁，在中秋时月亮圆满我们却没有团圆。
　　七月半的时候我持烛烧香问苍天，
　　六月的三伏天那么热，人们都在摇扇子，可我的心却是寒冷的。
　　五月石榴花开红似火，偏偏遇上一阵阵的冷雨浇打花朵。
　　四月的枇杷还没有成熟，我就在对着镜子心烦意乱了。
　　春光奔走忙，三月的桃花凋落随水流婉转。
　　二月的风筝断了线，飘零无依真可怜。
　　唉，我的郎君啊，多想下一世你做妾来我为郎。
　　注释
　　①一朝：一时，一旦。
　　②相悬：相去悬殊，差别很大，也作“相县”。
　　③连环：连环成串的玉，比喻连续不断。
　　④重九：即重阳节，因在农历九月初九，故又称重九，有登高的习俗。
　　⑤仲秋：秋季的第二个月，即农历八月，八月仲秋即为中秋节，有团圆之俗。仲：排行第二或居中。
　　⑥秉烛：手持灯火来照明。

卓文君怨郎诗篇3:关于华恒传的原文及译文赏析

　　恒字敬则，平原高唐人也。博学以清素为称。尚武帝女荥阳长公主，拜驸马都尉。元康初，东宫建，恒以选为太子宾友。辟司徒王浑仓曹掾，属除散骑侍郎，累迁散骑常侍、北军中候。
　　愍帝即位，以恒为尚书，进爵苑陵县公。顷之，刘聪逼长安，诏出恒为镇军将军，领颍川太守，以为外援。恒兴合义军，得二千人，未及西赴，而关中陷没。时群贼方盛，所在州郡相继奔败，恒亦欲弃郡东渡，而从兄轶为元帝所诛，以此为疑。先书与骠骑将军王导，导言于帝。帝曰：“兄弟罪不相及，况群从乎！”即召恒，补光禄勋。恒到，未及拜，更以为卫将军，加散骑常侍、本州大中正。
　　寻拜太常，议立郊祀。尚书刁协、国子祭酒杜彝议，须还洛乃修郊祀。恒议，汉献帝居许昌，宜于此修立。司徒荀组、骠骑将军王导同恒议，遂定郊祀。寻以疾求解，诏曰：“太常职主宗庙，

本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen81393/