【www.bbjkw.net--童话寓言】
一：[童话英文版]童话故事小红帽英文版
小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物，是个人见人爱的小姑娘。
小红帽童话故事英文版：
Once upon a time there was a sweet little girl. Everyone who saw her liked her, but most of all her grandmother, who did not know what to give the child next. Once she gave her a little cap made of red velvet. Because it suited her so well, and she wanted to wear it all the time, she came to be known as Little Red Cap.
One day her mother said to her, "Come Little Red Cap. Here is a piece of cake and a bottle of wine. Take them to your grandmother. She is sick and weak, and they will do her well. Mind your manners and give her my greetings. Behave yourself on the way, and do not leave the path, or you might fall down and break the glass, and then there will be nothing for your grandmother. And when you enter her parlor, don"t forget to say "Good morning," and don"t peer into all the corners first."
"I"ll do everything just right," said Little Red Cap, shaking her mother"s hand.
The grandmother lived out in the woods, a half hour from the village. When Little Red Cap entered the woods a wolf came up to her. She did not know what a wicked animal he was, and was not afraid of him.
"Good day to you, Little Red Cap."
"Thank you, wolf."
"Where are you going so early, Little Red Cap?"
"To grandmother"s."
"And what are you carrying under your apron?"
"Grandmother is sick and weak, and I am taking her some cake and wine. We baked yesterday, and they should be good for her and give her strength."
"Little Red Cap, just where does your grandmother live?"
"Her house is good quarter hour from here in the woods, under the three large oak trees. There"s a hedge of hazel bushes there. You must know the place," said Little Red Cap.
The wolf thought to himself, "Now that sweet young thing is a tasty bite for me. She will taste even better than the old woman. You must be sly, and you can catch them both."
He walked along a little while with Little Red Cap, then he said, "Little Red Cap, just look at the beautiful flowers that are all around us. Why don"t you go and take a look? And I don"t believe you can hear how beautifully the birds are singing. You are walking along as though you were on your way to school. It is very beautiful in the woods."
Little Red Cap opened her eyes and when she saw the sunbeams dancing to and fro through the trees and how the ground was covered with beautiful flowers, she thought, "If a take a fresh bouquet to grandmother, she will be very pleased. Anyway, it is still early, and I"ll be home on time." And she ran off the path into the woods looking for flowers. Each time she picked one she thought that she could see an even more beautiful one a little way off, and she ran after it, going further and further into the woods. But the wolf ran straight to the grandmother"s house and knocked on the door.
"Who"s there?"
"Little Red Cap. I"m bringing you some cake and wine. Open the door."
"Just press the latch," called out the grandmother. "I"m too weak to get up."
The wolf pressed the latch, and the door opened. He stepped inside, went straight to the grandmother"s bed, and ate her up. Then he put on her clothes, put her cap on his head, got into her bed, and pulled the curtains shut.
Little Red Cap had run after the flowers. After she had gathered so many that she could not carry any more, she remembered her grandmother, and then continued on her way to her house. She found, to her surprise, that the door was open. She walked into the parlor, and everything looked so strange that she thought, "Oh, my God, why am I so afraid? I usually like it at grandmother"s."
She called out, "Good morning!" but received no answer.
Then she went to the bed and pulled back the curtains. Grandmother was lying there with her cap pulled down over her face and looking very strange.
"Oh, grandmother, what big ears you have!"
"All the better to hear you with."
"Oh, grandmother, what big eyes you have!"
"All the better to see you with."
"Oh, grandmother, what big hands you have!"
"All the better to grab you with!"
"Oh, grandmother, what a horribly big mouth you have!"
"All the better to eat you with!"
The wolf had scarcely finished speaking when he jumped from the bed with a single leap and ate up poor Little Red Cap. As soon as the wolf had satisfied his desires, he climbed back into bed, fell asleep, and began to snore very loudly.
A huntsman was just passing by. He thought, "The old woman is snoring so loudly. You had better see if something is wrong with her."
He stepped into the parlor, and when he approached the bed, he saw the wolf lying there. "So here I find you, you old sinner," he said. "I have been hunting for you a long time."
He was about to aim his rifle when it occurred to him that the wolf might have eaten the grandmother, and that she still might be rescued. So instead of shooting, he took a pair of scissors and began to cut open the wolf"s belly. After a few cuts he saw the red cap shining through., and after a few more cuts the girl jumped out, crying, "Oh, I was so frightened! It was so dark inside the wolf"s body!"
And then the grandmother came out as well, alive but hardly able to breathe. Then Little Red Cap fetched some large stones. She filled the wolf"s body with them, and when he woke up and tried to run away, the stones were so heavy that he immediately fell down dead.
The three of them were happy. The huntsman skinned the wolf and went home with the pelt. The grandmother ate the cake and drank the wine that Little Red Cap had brought. And Little Red Cap thought, "As long as I live, I will never leave the path and run off into the woods by myself if mother tells me not to."
They also tell how Little Red Cap was taking some baked things to her grandmother another time, when another wolf spoke to her and wanted her to leave the path. But Little Red Cap took care and went straight to grandmother"s. She told her that she had seen the wolf, and that he had wished her a good day, but had stared at her in a wicked manner. "If we hadn"t been on a public road, he would have eaten me up," she said.
"Come," said the grandmother. "Let"s lock the door, so he can"t get in."
Soon afterward the wolf knocked on the door and called out, "Open up, grandmother. It"s Little Red Cap, and I"m bringing you some baked things."
They remained silent, and did not open the door. Gray-Head crept around the house several times, and finally jumped onto the roof. He wanted to wait until Little Red Cap went home that evening, then follow her and eat her up in the darkness. But the grandmother saw what he was up to. There was a large stone trough in front of the house.
"Fetch a bucket, Little Red Cap," she said to the child. "Yesterday I cooked some sausage. Carry the water that I boiled them with to the trough." Little Red Cap carried water until the large, large trough was clear full. The smell of sausage arose into the wolf"s nose. He sniffed and looked down, stretching his neck so long that he could no longer hold himself, and he began to slide. He slid off the roof, fell into the trough, and drowned. And Little Red Cap returned home happily, and no one harmed her.
格林童话故事小红帽原文：
从前有个可爱的小姑娘，谁见了都喜欢，但最喜欢她的是她的奶奶，简直是她要什么就给她什么。一次，奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽，戴在她的头上正好合适。从此，姑娘再也不愿意戴任何别的帽子，于是大家便叫她“小红帽”。
一天，妈妈对小红帽说：“来，小红帽，这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒，快给奶奶送去，奶奶生病了，身子很虚弱，吃了这些就会好一些的。趁着现在天还没有 热，赶紧动身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要离开大路，否则你会摔跤的，那样奶奶就什么也吃不上了。到奶奶家的时候，别忘了说‘早上好’，也不要一进 屋就东瞧西瞅。”
二：[童话英文版]格林童话故事第04篇：傻小子学害怕中英文版本
引导语：关于格林的童话故事，大家知道哪些?下面小编收集的《傻小子学害怕》，故事讲述了一开始傻小子因为胆子很大，把教他学害怕的老师推下了楼房，害得老师摔断了腿，所以父亲把他赶了出去。欢迎大家阅读下文的中英文版本的。
有位父亲，膝下有两个儿子。大儿子聪明伶俐，遇事都能应付自如;小儿子呢，却呆头呆脑，啥也不懂，还啥也不学，人们看见他时都异口同声地说："他父亲为他得操多少心哪!"
遇到有什么事儿要办的时候，总得大儿子出面去办;不过，要是天晚了，或者深更半夜的时候，父亲还要他去取什么东西的话，而且要路过墓地，或者其它令人毛骨悚然的地方，他就会回答说："啊，爸爸，我可不去，我害怕!"他是真的害怕。
晚上，一家人围坐在火炉旁讲故事，讲到令人毛发悚立的时候，听故事的人里就会有人说："真可怕呀!"小儿子在这种时候，总是一个人坐在屋角里听他们说话，却怎么也不明白他们说的是什么意思，于是他常常大声地说："他们都说，"我害怕!我害怕!"可我从来不害怕。我想这一定是一种本领，是一种我完全弄不懂的本领。"
有一天，父亲对他说："你就呆在角落里，给我听好了。你已经是一个强壮的小伙子了，也该学点养活自己的本事了。你看你哥哥，多么勤奋好学;你再看看你自己，好话都当成了耳边风。"
"爸爸，你说的没错，"小儿子回答说，"我非常愿意学点本事。要是办得到的话，我很想学会害怕，我还一点儿也不会害怕呢。"
哥哥听了这话，哈哈大笑起来，心想，"我的天哪，我弟弟可真是个傻瓜蛋;他一辈子都没什么指望了。三岁看小，七岁看老嘛。"父亲叹了一口气，对小儿子回答说："我保证，你早晚能学会害怕;不过，靠害怕是养活不了自己的。"
过了不多日子，教堂的执事到他们家来作客，于是父亲向他诉说了自己的心事，抱怨他的小儿子简直傻透了，啥也不会，还啥也不学。他对执事说："您想一想，我问他将来打算靠什么来养活自己，他却说要学会害怕。"
执事听了回答说："如果他想的只是这个的话，那他很快能学会的。让他跟我走好啦，我替你整治他。"
父亲满口答应，心想，"不论怎么说，这小子这回该长进一点啦。"于是，执事就把小儿子带回了家，叫他在教堂敲钟。
几天后的一个深夜，执事把小儿子叫醒，要他起床后到教堂钟楼上去敲钟。"这回我要教教你什么是害怕。"执事心里想着，随后悄悄地先上了钟楼。小儿子来到钟楼，转身去抓敲钟的绳子的时候，却发现一个白色的人影儿，正对着窗口站在楼梯上。
"那是谁呀?"他大声地问，可是那个影子却不回答，一动不动地站在那儿。
"回话呀!"小伙子扯着嗓子吼道，"要不就给我滚开!深更半夜的你来干啥!"
可是执事呢，仍然一动不动地站在那儿，想叫小伙子以为他是个鬼怪。
小伙子又一次大声吼道："你想在这儿干啥?说呀，你实话实说，不说我就把你扔到楼下去。"
执事心想："他不会那么做"，因此他依然一声不响，一动不动地站在那儿，就像泥塑木雕的一般。
接着小伙子第三次冲他吼叫，可还是没有一点儿用，于是小伙子猛扑过去，一把将鬼怪推下了楼梯。鬼怪在楼梯上翻滚了十多级，才躺在墙角不动了。接着小伙子去敲钟，敲完钟回到了他自己的房间后，一言未发，倒头便睡。
执事的太太左等右等却不见丈夫回来，后来她感到很担忧，就叫醒了小伙子，问他："你知不知道我丈夫在哪儿?他在你之前上的钟楼。"
"不知道，"小伙子回答说，"不过，有个人当时对着窗口站在楼梯上。我朝他大吼大叫，他不答话，也不走开，我想那一定是个坏蛋，就一下子把他从楼梯上推了下去。您去看看，就知道是不是您丈夫了。要是的话，我非常抱歉。"
执事的太太急匆匆跑了出去，发现她丈夫正躺在墙角，一边呻吟一边叹息，因为他的一条腿给摔断了。
执事的太太把他背回了家，随后跑去见小伙子的父亲，对着他大喊大叫："你的那个小子闯下了大祸。他把我丈夫从钟楼的楼梯上一把给推了下来，腿都摔断了。把这个废物从我们家领走吧。"
一听这些，父亲惊慌失措，风风火火地跑到执事家，对着儿子破口大骂："你一定是着了魔，竟干出这等混账事来!"
"爸爸，"小伙子申辩说，"一点儿都不怪我呀。您听我说：他深更半夜的站在那里，好像是来干坏事的。我哪里知道那是谁呀!我一连三次大声地告诉他，要么答腔儿，要么走开。"
"唉!"父亲说道，"你只会给我召灾惹祸。你给我走得远远的，别让我再见到你。"
"好吧，爸爸，"小伙子回答说，"可得等到天亮才成。天一亮，我就去学害怕。起码我要学会养活自己的本事。"
"你想学啥就去学吧，"父亲说道，"反正对我都是一回事。给你五十个银币，拿着闯荡世界去吧。记着，跟谁也别说你是从哪儿出去的，你父亲是谁。有你这样一个儿子我脸都丢光了。"
"那好吧，爸爸，我就照您说的去做好啦。"小伙子回答说，"如果您不再提别的要求的话，这事太容易办到啦。"
天亮了，小伙子把那五十个银币装进衣袋里，从家中走出来，上了大路。他一边走，一边不停地自言自语："我要是会害怕该多好啊!我要是会害怕该多好啊!"
过了不久，有一个人从后面赶了上来，听见了小伙子自言自语时所说的话。他们一块儿走了一段路程，来到了一个看得见绞架的地方，这个人对小伙子说："你瞧!那边有棵树，树上一共吊着七个强盗。你坐在树下，等到天黑了，你准能学会害怕。"
"如果只要我做这个的话，那太容易啦。"小伙子回答说，"要是我真的这么快就学会了害怕，我这五十个银币就归你啦。明天早晨你再来一趟。"
小伙子说完就朝绞架走去，然后坐在绞架的下面，等着夜幕的降临。他坐在那里感到很冷，于是就生起了一堆火。可是夜半风起，寒冷难耐，他虽然烤着火，还是感到很冷。寒风吹得吊着的死尸荡来荡去，相互碰撞。他心想，"我坐在火堆旁还感到挺冷的，那几个可怜的家伙吊在那里，该多冷呀。"小伙子的心肠可真好：他搭起梯子，然后爬上去，解开了这些被绞死的强盗身上的绳索，再一个接一个地把他们放下来。接着他把火拨旺，吹了又吹，使火堆熊熊燃烧起来。然后他把他们抱过来，围着火堆坐了一圈，让他们暖暖身子。可是这些家伙坐在那里纹丝不动，甚至火烧着了他们的衣服，他们还是一动也不动。于是小伙子对他们说："你们在干什么?小心点啊!要不我就把你们再吊上去。"可是这些被绞死的强盗根本听不见他的话，他们仍然一声不吭，让自己的破衣烂衫被火烧着。
小伙子这下子可真生气了，于是就说："你们一点儿都不小心，我可帮不了你们啦，我才不愿意和你们一起让火烧死呢。"说完，他又把他们一个接一个地全都吊了上去。然后，他在火堆旁坐了下来，不一会儿就睡着了。
第二天清早，那个人来到小伙子面前，想得到他的五十个银币。他对小伙子说："喂，我想你现在知道什么是害怕了吧?"
"不知道哇，"小伙子回答说，"我怎样才能知道呢?上边吊着的那些可怜的家伙，怎么都不开口，个个是傻瓜，身上就穿那么点儿破破烂烂的衣服，烧着了还不在乎。"
听了这话，那个人心里就明白了，他是怎么也赢不到小伙子的五十个银币了，于是，他就走了，走的时候说道："我活这么大岁数还从来没有见到过这样的人呢。"
小伙子又上了路，路上又开始嘀嘀咕咕地自言自语："我要是会害怕该多好啊!我要是会害怕该多好啊!"
一个从后面赶上来的车夫听见了小伙子的话，就问道：
"你是谁呀?"
"我不知道。"小伙子答道。
车夫接着问道："你打哪儿来呀?"
"我不知道。"
"你父亲是谁?"
"这我可不能告诉你。"
"你一个劲儿地在嘀咕些啥呢?"
"咳，"小伙子回答说，"我想学会害怕，可没谁能教会我。"
"别说蠢话啦，"车夫说道，"跟我走吧。我先给你找个住的地方。"
小伙子跟着车夫上了路，傍晚时分他们来到了一家小旅店，打定主意要在这儿过夜。他们进屋时，小伙子又高声大嗓门地说了起来："我要是会害怕该多好啊!我要是会害怕该多好啊!"
店主无意中听到了这话，就大声地笑了起来，然后说：
"你要是想这个的话，这里倒是有一个好机会呀。"
"别再说了，"店主的太太说道，"有多少冒失鬼都在那里送了命啊。要是这个小伙子的那双漂亮的眼睛，再也见不到阳光了，那多可惜呀。"
听了店主太太的这番话，小伙子却说："我一定要学会，不管多么艰难，我都不在乎。正是为了这个我才从家里出来闯荡的。"小伙子死缠着店主不放，店主只好告诉他：离小旅店不远，有一座魔宫，谁要想知道害怕是怎么一回事，只要在那里呆三个夜晚就行了。国王已经许下诺言，谁愿意到魔宫里一试身手，就把公主许配给谁。那位公主啊，是天底下最最美丽的少女呢。在魔宫里，藏着大量的金银财宝，由一群恶魔把守着。谁要是能得到这些金银财宝，就是一个穷光蛋也会成为大富翁的。不少人冒险进到魔宫里去，可是都是有去无还。
第二天早晨，小伙子去见国王，他对国王说："如果能得到您的允许，我很高兴到魔宫里去守夜三天。"
国王对小伙子上下打量了一番，觉得他挺不错的，就回答说："你可以去，你还可以要三样东西带到魔宫里去，但必须是无生命的东西。"
"那么，"小伙子回答说，"我就要一把火、一个木匠工作台，还要一台带刀的车床。"
国王吩咐把小伙子所要的东西在白天搬深到魔宫里去。黄昏时分，小伙子走进魔宫，在一个房间里生起了一堆熊熊燃烧的大火，把木匠工作台和车刀放在火堆旁边，自己则靠着车床坐下。"我要是会害怕该多好啊!"他说道，"没准在这儿我还是学不会害怕。"
快到半夜的时候，小伙子打算往火堆里添柴，好让火烧得旺些。正当他使劲儿吹火的时候，突然听到从房间的一个角落里传来的叫声："喵儿，喵儿，我们好冷啊!"
"你们这帮笨蛋，"小伙子说道，"喵喵地叫喊个啥?要是真冷，就坐过来烤烤火。"
他话音刚落，就一下子跳过来两只大黑猫，在他身旁坐下，一边坐一只，瞪大眼睛恶狠狠地盯着他。过了一会儿，两只黑猫烤暖和了，就对小伙子说："伙计，咱们一起打牌怎么样?"
"那敢情好，"小伙子回答说，"不过呀，得先让我看看你们的爪子。"两只黑猫果真把爪子伸了过来。
"哎呀呀，你们的指甲好长啊!"小伙子大声说道，"等一下，我来给你们剪一剪吧。"
三：[童话英文版]童话英文版
英文版的童话会不会更吸引人呢?让我们一起来看一下吧!
英文版童话之《恶梦之灵》
The reason why people would do all sorts of dreams, color, gray, sad, frightening, sweet dreams, because there is the spirit of a dream. Many, many a dream world, this spirit, dedicated to people"s dream world, but we can not see.
According to legend, the spirit is the dream of a sleeping baby, closed eyes, long eyelashes, wearing a gold silk robe, head wearing a gold silk hat, hat with three corners, each corner has a ball in the middle of the corner up, down both sides of CUI, very special, this is useful to it, dream it is in this spirit that, like the same antennae hat tip to probe who was asleep, and into his dreams , only to the people"s dream, the dream of the Spirit will open your eyes and start working. And you certainly do not know, he was sleeping in a bowl in the legs and buttocks in the bowl, the body lying on the Wanbian on sleep and sweet - is not like you bought Taobao, placed in the Qing-head doll that dream?
Every night, the night began to fall, the dream of flexible start falling from the sky, the spirit of many a dream, which the air from the high, gently, gently going down, spiritual purity of the child, to hear them down sound, slightly Italy Italy - Tighten the spring as the starting point when the voice began to return. Blue night, the stars blinking quietly, quietly dream of the Spirit into the sleep of people who dream, carefully describe their dreams.
A sad dad lost his job during the day, and unemployment, but at home there baby and baby"s mother needs money to feed his family, he was not, and Baby Mama, afraid she was worried, so to pretend nothing teasing baby play, and eat dinner, shower, sleeping as usual on the chuang, but he was wondering how to do it? He intends for the future, look for what kind of a work? He does not sleep, dream the spirit of guarding the top of his bed, waiting for him to sleep well into his sleep. Later, the father finally came too heavy sleep. Gone with the Wind Spirit dreams quickly into his dreams … … the owner was too tired to dream, the dream of the spirit to take him to a place where you can relax, he cited the dream master came to a grass, the grass is green, dream the owner can even smell the smell of grass children, then, the sun shines down, floating down the dream master"s body, stretched out his arm could not help but dream of the owner, raised his head, turn from the circle, he was thinking, so that the bright sunlight, Baptism me well, so those who do not happy, do not go well are all away! With the power of the sun, what have I to fear ~ dream with a sweet smile, the owner wake up, wake up and clearly remember the dream of every ray of sunshine, he felt very happy doing such a wonderful and warm dream, he felt the spirit of times, that good luck is coming soon … … soon to eat his breakfast, take courage to go to work!
The other side of the city, with a child during the day and did something bad, he stole a small partner in the take-home toy wagon here! He was too like, this little wagon just like songs inside "My beloved little horse," as sung, lovely, really people like it, get it back so he hid in his own little bed below, from that moment on, he to direct uneasy, and eating incense, so when my mother answered absently, my mother told him to sleep just before the story, he did not mind listening to, for fear mother would open a bed and saw a small carriage … …， but also Well, my mother did not do so, her new his forehead said good night to return to a room. Child is finally a long sigh of relief, close your eyes to sleep. Dream Spirit descending slowly from the corner of the bed up, floated a child"s dream. Dream, a child standing on the bed, surrounded with friends and relatives, there are parents, grandparents, there are many children they want to hear children sing a song, children were happy to sing it, while children sing vigorously, the bed of a small carriage suddenly gradually become larger and large, the bed board are bursting, and there are adults so high, and then all the people staring at the carriage, and all eyes were staring in amazement well large, there is also the real owner of a small carriage, child panic, he wanted to take the bed cover, but it was too late … … child Xiaxing woke up my mind who also parked eyes widened and he quickly see under the bed of a small carriage, also there, so small, did not grow up, but the kids are crying, he was very sad, he turned on the lights, pick up the bed of a small carriage, thought, back to it tomorrow morning master it!
Every day, hundreds of millions of the spirit of a dream, into the dreams of millions of people, there are lonely old lady, grandfather, a happy child, just born baby (they will teach the baby smile oh), most of the dream Peace is the dream of giving spiritual energy of the dream, the nightmare of a small number of Spirit, will give bad guys, of course, bad people, and sent to Devil"s Dream ~ ~
童话英文版之卖火柴的小女孩
lt was dreadfully cold, it was snowing fast, and almost dark; the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold and dark as it was, a poor little girl, with bare head and feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll"s cradle.
So the little girl now walked on, her bare feet quite red and blue with the cold. She carried a small bundle of matches in her hand, and a good many more in her tattered apron. No one had bought any of them the live long day; no one had given her a single penny. Trembling with cold and hunger crept she on, the picture of sorrow: poor little child
The snow-flakes fell on her long, fair hair, which curled in such pretty ringlets over her shoulders; but she thought not of her own beauty, or of the cold. Lights were glimmering through every window, and the savor of roast goose reached her from several houses; it was New Year"s eve, and it was of this that she thought.
In a corner formed by two houses, one of which projected beyond the other. She sat down, drawing her little feet close under her, but in vain, she could not warm them. She dared not go home, she had sold no matches, earned not a single penny, and perhaps her father would beat her， besides her home was almost as cold as the street， it was an attic; and although the larger of the many chinks in the roof were stopped up with straw and rags. the wind and snow often penetrated through. Her hands were nearly dead with cold; one little match from her bundle would warm them. Perhaps, if she dared light it, she drew one out, and struck it against the wall, bravo! it was a bright, warm flame, and she held her hands over it. It was quite an illumination for that poor little girl; nay,1 call it rather a magic taper, for it seemed to her as though she was sitting before a large iron-stove with brass ornaments, so beautifully blazed the fire within! The child stretched out her feet to warm them also; alas, in an instant the flame had died away, the stove vanished, the little girl sat cold and comfortless, with the burnt match in her hand.
A second match was struck against the wall; it kindles and blazed, and wherever its light fell the wall became transparent as a veil. The little girl could see into the room within. She saw the table spread with a snow-white damask cloth, whereon were ranged shining china-dishes; the roast goose stuffed with apples and dried plums stood at one end, smoking hot, and which was pleasantest of all to see;the goose, with knife and fork still in her breast, jumped down from the dish, and waddled along the floor right up to the poor child. The match was burnt out, and only the thick, hard wall was beside her.
本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen55922/
推荐访问:英文童话故事