[莎士比亚戏剧英文有声]戏剧英文

【www.bbjkw.net--童话寓言】

戏剧英文篇一:戏剧剧本 英文

　　戏剧是由演员将某个故事或情境，以对话、歌唱或动作等方式表演出来的艺术。对演员戏剧的了解要求较高。
　　英文戏剧剧本《《魔豆》》
　　Act 1 Scene 1
　　(Jack’s mother was gambling.)
　　Mom: Oh, no, not again. (Roaring) Jack, Jack, where are you?
　　Jack: Here I am, mom. What’s up?
　　Mom: Send that old cow to the market to exchange some money back.
　　Jack: But mom, if I sold Rose, we would have no milk anymore.
　　Mom: Shut up. Do as I said.
　　Jack: (sign) All right, all right.
　　Act 1 Scene 2
　　(In the market.)
　　Girl: Sir, do you want any matches? If you buy ten boxes, I’ll give a 40 percent discount.
　　Jack: Sounds terrific. But I don’t have any money.
　　Girl: Please, sir, I haven’t eaten anything for three days. I’d like to exchange your cow with my matches.
　　Jack: Sorry, but I don’t need matches. Good-bye, and good luck to you.
　　Old man: Sir, since the sun is burning, would you like some ice cream?
　　Jack: Thank you, but I don’t really feel like eating ice cream. See you.
　　Mr. Bean: I have soybeans, mung beans, green beans, broad beans, green soybeans, peas, and above all, the most amazing beans in the world --- magic beans.
　　Jack: Wow, sounds wonderful. Beans is my favorite food, I can’t wait to have a bowl of bean soup. I want to buy all the beans with this cow.
　　Mr. Bean: This cow? What do I need this old skinny cow for? Go away, don’t bother me, kid.
　　Jack: Sir, please. My mom always told me “Helping someone in need is a honorable deed.”
　　Mr. Bean: All right, all right. (Sign) Today isn’t my day.
　　Act 2
　　(Jack went home.)
　　Jack: Mom, where are you? See what I have got.
　　Mom: Oh, Jack, you must have brought me lots of shining gold. Oh, I’m so excited. (Walked to Jack) What? You used our pretty cow to buy all this junks? Have you lost your mind?
　　Jack: Mom, these are no junks. There are soybeans, mung beans, green beans, broad beans, green soybeans and magic beans.
　　Mom: Magic beans? It doesn’t look magical at all. The vendor must be cheating you. I’ll keep other beans, but these magic beans, (opened the window) I’ll just throw them away.
　　Act 3
　　(The next morning)
　　Jack: Ah, the sun is shining, the birds are singing, the breeze is whispering, it should be a perfect day. (He looked out of the window) Oh, my God, the magic beans have grown to a huge beanstalk! It’s can be true, it must be my imagination!
　　Prince: Help, help.
　　Jack: The voice came from the clouds, how strange! I must go and see what’s going on up there. (He climbed up. Then he saw the prince was stocked in a castle.)
　　Jack: Hi, what happen to you? How can I help you?
　　Prince: It’s a long stories, I’ll tell you only if you take one of my leg hair.
　　(Jack took the prince’s leg hair, and the prince became as small as normal people. The prince opened the door, and welcomed Jack in.)
　　Prince: Thank you a million for saving my life. How can I ever repay you?
　　Jack: That’s no big deal. So what’s your story?
　　Prince: Once open a time, there’s a greedy witch who would even destroy the world only to get my hen and harp.
　　Jack: Your hen and harp? I don’t see they worth it.
　　Prince: You don’t understand, the hen can produce many golden eggs, and the harp is made of gold it can sing beautiful melodies. One day, the witch turned me to a giant and flew away with my hen and harp.
　　Jack: What are you going to do now?
　　Prince: Of course I’m going to pay my revenge. Are you going to come with me?
　　Jack: Well, I’ll would like to, but -------
　　Prince: What?
　　Jack: My mom always told me “No money, no help.”
　　Prince: Let’s make a deal—you help me to fight against the witch, and I’ll give you ten thousand golden eggs.
　　Jack: That’s the deal.
　　Act 4
　　(At the witch’s house)
　　Witch: One egg, two eggs, three eggs. Oh, I’m so rich, ha, ha, ha ---------
　　(Jack and Prince ran into the house.)
　　Prince: You devil, I’m here to fight for justice. Give me my hen and harp back.
　　Witch: Very well, you want your stuff back? Then you have to knock me down first.
　　(Took out a box) Here, pick two scripts to determine your destiny.
　　Prince: (picked a script) Oh no, Jack, I don’t know how to gamble!
　　Jack: That’s OK. Let me help you. My mother always told me “Get me a chair!”
　　(Jack won)
　　Prince: Oh yes, yes, we win. (They hugged)
　　Witch: Not yet, you still have to go through another test – sumo.
　　(Prince almost failed)
　　Prince: Jack, do something, don’t just stand there watching.
　　Jack: Don’t worry. I have a secret weapon.
　　(Took out a basket of beans and spread them on the ground.)
　　(Witch fell down)
　　Jack & Prince: We’re the kings of the world.
　　Act 5
　　(They ran out of the witch’s house and returned to the prince’s palace.)
　　Prince: Jack, thank for your generous help. I couldn’t defeat that wicked witch without you.
　　Jack: Well, I’m flattered. Since you’ve finished your revenge, could you go home with me?
　　Prince: Jack, you’re the best friend that I’ve ever had. But I belong here. This is my home.
　　Jack: (start weeping) But what about me? What am I going to do?
　　Prince: Trust me, you’ll be remembered in my mind until the end of time. In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the stars at nigh. You – only you – will have stars that can laugh.
　　Jack: I’ll cherish the memories we had together as sparkling diamonds.
　　(Jack’s mom was gambling)
　　Mom: (shouting) Oh, my God, oh, my God. Jack, I become a millionaire.
　　Jake: It’s time for me to go. Good-bye, my friend. Take good care of yourself.
　　Prince: So do you, my friend. (They hugged) Go, go, I have a surprise for you down there.
　　(Jack rushed down. He saw a present was wrapped neatly. He tore it off and burst out of yelling.)
　　Jack: (hold the prince’s toy tightly and walked to the window, smiling at the stars.)
　　Thank you, my friend.
　　《魔豆》剧本中文
　　行动1场景1
　　(杰克的母亲是赌博的)
　　妈妈：哦，不，不是。 (咆哮)杰克，杰克，你在哪里?
　　杰克：我是妈妈这是怎么回事?
　　妈妈：把那只老牛送到市场上交换一些钱。
　　杰克：但妈妈，如果我卖玫瑰，我们再也不会有牛奶了。

戏剧英文篇二:校园六人戏剧剧本英文

　　《罗密欧与朱丽叶》戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最后导致两家和好的故事。很适合用来做英文校园剧的题材。

　　校园六人戏剧剧本英文《罗密欧与朱丽叶》
　　Romeo and Julia
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Scene I
　　( Julia and Romeo are classmates. Julia has liked Romeo for a long time. Today, Julia determines to show her feelings to Romeo. He passes by Betty and Clover. Allen and Julia are waiting for the bus. )
　　Betty & Clover: Wow…so handsome.
　　Julia: Hi, Romeo.
　　Romeo: Hi.
　　Julia: Your clothes fit you well.
　　Romeo: Oh! Thanks. You look charming, too.
　　Julia: Oh! Really? In fact, I ……have something to tell you.
　　Romeo: What is it?
　　Julia: Un ~It’s a little difficult to say. Just…just… (shy!)
　　Romeo: Just what?
　　Julia: Just…I like you!! (determined)
　　(Romeo and Julia stop action)
　　Clover: Oh! My goodness! Do you hear what she said?
　　Betty: Yeah! To my surprise.
　　Clover: Look at her! So fat, so black, and…
　　Betty: And so flat. (point at Julia’s breast)
　　Allen: Yeah….you can say that again.
　　Romeo: (surprised) But I want a thin girl.
　　Julia: Okay! Give me some time. And I’ll show you.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Scene II
　　(Julia had a plan of losing weight. First, she went to the famous weight control center. )
　　Angel: Welcome to “Perfect Woman.”
　　Julia: I’d like to talk to your manager.
　　Angle: Please wait a moment.
　　Julia: Okay, thank you.
　　Emma: I’m the manager. May I help you?
　　Julia: I want to become a thin woman in a very short time.
　　Emma: No problem. A lot of people want to get thinner in a short time. You’re not alone. Let Angel show you.
　　(Take a pile of paper. Skim the paper quickly.)
　　Angle: Okay! First, trust me you can make it. Here, we have two programs. The first one includes “aroma oil massage”, “aroma oil treatment” and “acupuncture.” It only costs you 20 thousand dollars.
　　Julia: Oh……
　　Angle: The other is much cheaper. We have “aerobics”, “acupuncture” and “spa.” It’s only 10 thousand dollars.
　　Emma: So which one do you prefer? Trust me, they’ll both made you thin and sexy.
　　Julia: I like both. But I have no money.
　　Emma & Angle: What? (Clap hands twice. And then two strong men come in and
　　throw Julia out) Two men: Get out of here. (Julia goes to the pharmacy to buy the most popular medicine “Slim Body” )
　　Frank: May I help you?
　　Julia: Do you have this kind of medicine called “Slim Body”?
　　Frank: Of course we do.
　　(Now, Jason comes in at the same time.)
　　Jason: Frank, do you have “Slim Body”? I want to buy more. It makes me lose weight from 150 kilos to 70 kilos.
　　Frank: Wow. Amazing! Here you are!
　　Jason: Thanks. (Go out.)
　　Julia: I want to buy a dozen of it. (After eating “Slim Body”, Julia gets the trots. Julia failed again. Then, she decided to go on a diet.)
　　(In the restaurant)
　　Clerk: Can I take your order?
　　Clover: French fries, chicken and a large cola.
　　Betty: Hamburger, one large milk shake.
　　Allen: Roasted pork and ice cream.
　　Clerk: Anything for you?
　　Julia: Please give me a cup of water and some crackers. (Surprised by Julia’s order, they all turn their heads toward her.)
　　Clerk: That’s all?
　　Julia: Yeah…(Julia looks at Allen, Clover and Betty enjoying their food. And Julia is very hungry. But she can’t eat. She wants to lose weight. Then, she passes out.)
　　Julia: I want to be slim!
　　(A month later)
　　Julia: I’ve become a thin girl. Now I can go to see Romeo. And he’s gonna accept me. Romeo, Romeo…..(Yell...Julia meets Romeo.)
　　Julia: Hi, my dear Romeo. I’ve become a thin girl. Would you be my boyfriend?
　　Romeo: Oh, Julia you look so different now. But I like girls with fair complexion.
　　Julia: Oh, um……Ok, wait for me.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Scene III
　　( Julia’s friends come visit her, and want to invite Julia to the beach.)
　　Allen: The weather is nice for going out. We want to go to the beach. Would you like to join us?
　　Julia: I’d like to… but it’s too hot. I don’t want to get a tan.
　　Allen: Don’t worry. We won’t spend too much time staying in the sun.
　　Clover: Come on, come on.
　　Carol: Come with us.
　　Julia: Okay…give me a little time to prepare for that.
　　(Few minutes later)
　　Allen: Are you done?
　　Julia & Clover & Carol: Yes, we’re coming.
　　Julia: Oh, I forget something.
　　Allen & Clover & Carol: What? (She comes out with a lot of protections for her face.)
　　(Two months later, Julia has become a girl with a fair complexion. And there are many boys who go after her, but all of them are turned down. Julia decided to show her love to Romeo one more time)
　　Julia: Romeo, my love. I’ve become a thin girl with a fair complexion. Would you accept me?
　　Romeo: Oh, Julia. You look terrific. But……your bosom is not my type.
　　Julia: Oh, um……I know, I know……
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Scene IV
　　(Julia goes to Korea, and finds the most famous plastic surgeon….)
　　Julia: Doctor, I want to make my bosom bigger.
　　Doctor: What size do you want?
　　Julia: I prefer G cup.
　　Doctor: No problem. We can make it come true.
　　(After the surgery, Julia is more confident than before. And she decide to show her feelings to Romeo for the last time.)
　　Julia: I think I ‘m a perfect woman now. Romeo will be very proud to have me. Romeo, Romeo......Romeo, look at me! Don’t you think I’m the most beautiful woman in the world? You would love to be my sweet heart, wouldn’t you?
　　Romeo: Wow! You’ve become so beautiful. But I can not accept you.
　　Julia: Why? I’ve done so many things for you.
　　Romeo: Because I already have a boyfriend.
　　Julia: Boyfriend?
　　(Allen shows up.)
　　Romeo: Honey~
　　(Allen and Romeo walk away hand in hand.)

戏剧英文篇三:英语戏剧表演剧本

　　剧本是一剧之本，在英语话剧的表演前，我们当然要准备好剧本啦!
　　剧本《Little Red Riding Hood》
　　Little Red Riding Hood：Ashley(需有舞蹈动作) Dad：Lan Foxes：Wison Tim
　　Ducks：Suzy Vivian(需有舞蹈动作) Wolf：Daisy Hunter：Linda Grandpa：Bruce
　　：Little Red Riding Hood家 音乐1起
　　Dad： (爸爸拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里)
　　Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来)Hi, dad, what are you doing?
　　Dad： (一边把水果放在篮子里，心事重重地说)Grandpa is ill. Here are some apples and bananas for
　　Grandpa. Take them to Grandpa.
　　Little Red Riding Hood：(边提起篮子，边点头说)Ok!
　　Dad： (亲切地看着Little Red Riding Hood说) Be good. Be careful.
　　Little Red Riding Hood： Yes , dad.Goodbye, dad.
　　Dad： Bye-bye. Darling.
　　(一阵轻快的音乐2由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地)
　　Little Red Riding Hood: Wow, So many flowers, how beautiful!
　　Fox A: Hi, little girl. what are you doing here? There is a wolf here.
　　Little Red Riding Hood: I am going to grandma’s home.
　　Fox B: Be careful!It must like to eat you.
　　Little Red Riding Hood: oh, really?
　　Fox A: Yes, he’s very cruel.
　　Little Red Riding Hood: Thank you very much!
　　Foxes: Take care of yourself! Bye-bye!
　　(Little Red Riding Hood挎着篮子继续蹦跳跳地跳到花草旁)
　　Little Red Riding Hood： I like the pink flowers! (放下篮子采花)One flower ,two flowers, three
　　flowers...
　　Wolf：(随着一阵低沉的音乐3，Wolf大步地走上台)I am a wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望)
　　Here is a little girl. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和
　　Little Red Riding Hood打招呼)
　　Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandpa’s.Grandpa is ill.
　　Wolf：(自言自语)I" ll eat Grandpa. But……(对Little Red Riding Hood说)Hey, look! 6 little
　　baby ducks. Wolf：(悄悄地藏到大树后)
　　音乐4起
　　Little Red Riding Hood：(停止跳舞)Hello! Baby ducks，How are you?
　　Duck A: We are fine. Thank you. Can we help you?
　　Little Red Riding Hood：No thank you.
　　Duck B: What are you doing here?
　　Little Red Riding Hood：Grandpa is ill. I am going to grandpa’s home.
　　Duck A: Oh, you should be careful. There is a wolf.
　　Little Red Riding Hood：Yes, foxes told me. Oh, I must go to grandpa’s home now, bye.
　　Duck B：Goodbye.( Little Red Riding Hood下场，ducks随后下场)
　　Grandpa:(喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。)
　　Wolf：(从树后出来，边走边说)I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’s house? (高兴
　　地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang.
　　Grandpa：Who is it?
　　Wolf：(装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴)It’s me. Little Red Riding Hood.
　　Grandpa： (边说边起床) Come in, come in.
　　Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
　　Grandpa： (惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上)
　　灰狼把外婆吞到了肚子里。
　　Wolf：(得意地拍拍肚子，翘起大拇指)Yummy!I’ll sleep.
　　Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandpa.Grandpa.
　　Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it?
　　Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
　　Wolf：Come in， Come in.
　　Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌上，走到床前看，跳回几步)Oh! What are big ears!
　　Wolf：I can listen to your sweet voice.
　　Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
　　Wolf：I can see you pretty face.
　　Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
　　Wolf：I can hug you.
　　Little Red Riding Hood：(跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说)Look! What a big hands?
　　Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
　　Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh!No! No!
　　Wolf：(追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子)It’s yummy. I still sleep. I like sleeping.
　　Hunter： (一边拿着枪，一边寻找出场)Where’s the wolf? Look! A door.(推门)The wolf is sleeping.
　　Wolf：(发出呼呼的响声)
　　Hunter：(端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandpa and Little Red Riding
　　Hood are inside .I must be hurry.(从桌紫拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)
　　Cut, cut, cut.
　　Little Red Riding Hood/Grandpa：Thank you.
　　Hunter： Grandpa ,give me some needles and thread。Little Riding Hood ,Give me some stones.
　　Grandpa： (从桌紫拿来针线)
　　Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
　　Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
　　Grandpa： I"ll thread it.
　　Hunter： (拿起枪)Woke up!
　　Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
　　Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
　　Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
　　Hunter： (开枪)Bang, bang!
　　Wolf： (应声倒下)
　　Hunter： The bad wolf is dead.
　　Little Red Riding Hood和Grandpa：Yeah! Thank you.
　　Little Red Riding Hood、Grandpa、Hunter(一起鞠躬): Thank you

本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen148055/