中秋趣谈|趣谈大学寝室里的方言“碰撞”

来源:自我介绍 时间:2019-03-05 04:05:20 阅读:

【www.bbjkw.net--自我介绍】

趣谈大学寝室里的方言“碰撞”

  中国语言博大精深,包含官话方言、吴语、湘语、赣语、客家话、粤语、闽语、晋语以及少数民族语言在内的方言可谓包罗万象。正所谓,一方水土一方人,没那一方七拐八弯腔、抑扬顿挫的调,也造就不了这九山五岳的情。

  如今各大高校已陆续开学,说起读大学,你是否还记得那些来自五湖四海的同学?是否还记得朝夕相处过后被各地舍友的方言带偏的经历?

  东北话“带偏”力量足

  随着高校陆续开学,寝室方言“大战”又来了。网友“@看到我发光的鹿角了吗”称,自己宿舍的八个人分别来自山东、江西、陕西、湖南、湖北、河南、黑龙江七个省,给家人打电话的时候就好像七国会谈。

  然而,方言“打架”只是暂时的,因为没过多久,寝室的小伙伴们就会被其中的某一种方言带偏。

  要问哪种方言的影响力最大,网友“@么呀子”似乎给出了答案:反正,给我一个东北同学,就能让全班都说东北话。

  东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上容易得到大家的接受。

  网友“@董Joker”深有体会地说:东北话似乎可以同化别的方言,能把别人的口音带跑。

  网友“@长生鸟”:我就读的是南方学校,我们班只有一个东北男孩,但到了后来,全班都是东北口音。

  网友“@二踢脚穿天猴”:给东北人四年时间,还你一班“老乡”。

  上大学以后成功学到了东北话、河南话、陕西话、上海话和广东话的网友“@独角瘦”总结:东北话贼(贼:东北话中表示特别、非常之意)有感染力。

  网友“@染色的蔬菜”:我在南方上大学,宿舍就我一个东北的,同屋4年后,室友的朋友都以为他们是在东北上的学。

  网友“@后海嘉树”说:我是黑龙江的,室友来自广西,相处一段时间后,有一次室友半夜说梦话,语气特忧伤地说了一句东北话:“这可咋整啊?”

  网友“@伊丽莎熊”表示,自己是个台湾妹子,在遇到东北舍友之前,她说话是“嗲嗲”的台湾腔,然而现在却成了“满嘴东北味”。

  网友“@Toxic_is”说:我是一个正宗的湖北妹子,读大学后,说话却变成了一口东北腔。更可怕的是,身边的南方朋友也都被我带成了东北腔。

  网友“@故事细腻远不及你”是地道的江苏人,但他有3个玩得很好的东北同事。“和他们玩了3个月后,朋友给我打电话时说,‘要不是你手机号是对的,我都怀疑打到东北去了’。” 网友“@故事细腻远不及你”说。

  原本以为东北话已经天下无敌了,可是其他方言的力量怎可小觑?还是有人能把东北话“拐”走,果然方言外还有更牛的方言。

  “宿舍里有一个湖南人,整个宿舍都变成了‘湖南普通话’。”网友“@zztiann”是在哈尔滨长大的,到湖南上大学后硬生生地把东北口音改成了湖南口音。

  网友“@Chen安歌”也感叹:再浓的东北腔也抵不过5个湖南室友的方言同化。

  网友“@会旋转的小饼干儿”称自己是东北人,在石家庄上了三年大学之后,东北话说不标准了,河北话也讲不明白,变成了半吊子。

  东北网友“@煎饼果子”在郑州上大学,他说:“我们宿舍的通用语言是四川话,然而我们舍友中来自四川的只有一人。”

  温州话排“最难懂方言”之首

  除了“带偏”力量大的方言,在大学寝室里,“最难懂方言”恐怕也是同学们关注的一个重点。

  之前,有网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名。其中温州话排名第一,广东话紧随其后,闽南话与苏州话并列第三,接下去依次是上海话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。

  对于温州话排行第一,许多网友也表示赞同。“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一。网友“@夭夭灼华”说:我一趟温州话讲下来,就征服了我的舍友,因为她们以为我讲的是日语。

  当然,这份最难懂方言榜单也存在不少争议,其他地方的网友也纷纷发表意见,觉得全国各地还有不少方言也能进入榜单。

  福建网友表示不服,“福建有N多方言,福州、莆田、宁德、南平等地,任何一个方言,都能杀进‘十强’,绝对比四川话、天津话、东北话难懂。”

  不少网友也吐槽海南话很难懂,应该进入最难懂方言前三。网友“@瞻彼淇奥有匪君子”说:“别的地方方言,就算再难懂也能听懂几个词,而海南话是一个字都听不明白,有时一个词让朋友翻译成海南话后完全听不出二者有什么关系,足以让人抓狂!”

  对此,相关专家指出,网友选取的10种入榜方言根本就不在同一个层面上,所以也不能代表八大方言区的面貌。其中陕西话、四川话、山东话、天津话、东北话属于北方方言(也称“官话方言”),而温州话、苏州话、上海话属于吴方言,在排行榜里多次出现,而赣方言、客家方言却一个也没有入选。事实上,其他有争议的方言区,比如徽方言、晋方言、平话方言等也都没有入选。

  就难懂程度而言,专家表示也存在一定争议。南方的很多方言“五里不同音,十里不同调”,其难懂程度肯定要超过所列出的几种北方方言。另外,将少数民族语言排除在外,也不够严谨。

  所以,“最难懂方言”之争就权当笑谈吧,“南腔北调”才是中国话的迷人和高深莫测之处。

本文来源:https://www.bbjkw.net/fanwen255947/

推荐访问:相声方言趣谈 大学寝室公约 大学寝室图片 厦门大学寝室 大学寝室ppt 西华大学寝室 武汉大学寝室 大学寝室介绍 大学寝室关系 上海大学寝室 成都大学寝室 大学寝室必备 南昌大学寝室 大学寝室装修 复旦大学寝室 大学寝室生活 清华大学寝室 西南大学寝室
扩展阅读文章
热门阅读文章