[直挂云帆济沧海的意思]谓言挂席度沧海

【www.bbjkw.net--素材及写作指导】

篇一:[谓言挂席度沧海]李白《东鲁见狄博通》译文及赏析

　　李白成功地在中塑造自我，强烈地表现自我，突出抒情主人公的独特个性，因而他的诗歌具有鲜明的浪漫主义特色。
 
　　东鲁见狄博通
　　李白
　　去年别我向何处，有人传道游江东。
　　谓言挂席度沧海，却来应是无长风。
　　【写作背景】
　　此诗是天宝五载(746)李白在鲁郡瑕丘(今兖州)所作。
　　天宝中叶，自玄宗天宝元年(742)到宪宗元和十五年(820)的七十九年里，是唐朝从政治上由盛到衰的转变时期。这段时期，唐朝国事益非：内则屡兴大狱，屠戮驱逐忠良;外则穷兵黩武，内政不修，滥事征伐。李白以孤臣孽子之身心流落江湖，为了生计不得不四处奔波，勉强维持生活。所以李白的忧愤情愫极为深切，时常有抨击时政的诗作。
　　【译文】
　　去年我们相别，有人传话说您游江东去了。
　　又说您挂帆东海，直渡沧溟，一路上平安无事，风平浪静。
　　【注释】
　　东鲁：鲁郡之别称，唐属河南道，即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
　　狄博通：户部郎中光济之孙，李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》，是梁国公狄仁杰的孙子。
　　江东：长江流至芜湖，呈南北走向，江以东为辽东，即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
　　挂席：挂风帆。
　　沧海：此指东海。
　　却来：返回之意。
　　“谓言”：这两句意为：本说渡海，而今返回，当是无长风之故。
　　【赏析】
　　“去年别我向何处，有人传道游江东”运用铺叙手法，讲述诗人与久别重逢的友人狄博通的亲切慰问，突显出朋友之间的深厚情谊。“别我向何处”、“传道游江东”为李问狄答，增加了诗人与朋友间的相思离别之苦。诗词新颖别致、平淡无奇，又给人以信增亲切之感，似是客套之话而实为肺腑之言。
　　“谓言挂席度沧海，却来应是无长风”紧扣上文，拉近朋友之间的距离，字里间处处充溢着诗人对友人狄博通的关爱之情，嘘寒问暖，无微不至，抒写了诗人对友人狄博通的深切怀念和重逢的喜悦之情。“度沧海”能表达李白凌云之志，“长风”，则形容在大浪袭来时的情景，飘逸洒脱，无拘无束，豪情万丈。诗人运用“长风破浪”的意象来表达自己高远的志向，这恰恰是突显出诗人所追求的人生气质。比如：“长风万里送秋雁，对此可以酣高楼”(《宣州谢

篇二:[谓言挂席度沧海]古诗词中交友的名句

　　一个端正的人要颠末恒久的工夫才能看得出来,一个坏人只要一天就认得出来。下面是小编精心收集的古诗词中交友的名句，希望能对你有所帮助。
　　结交非贤者，难免生爱憎。 ——孟郊
　　山河不足重，重在遇知己。 ——鲍溶
　　相见情已深，未语可知心。 ——李白
　　相知在急难，独处亦何益。 ——李白
　　交友投分，切磨箴视。 ——周兴嗣
　　势力之交，古人羞之。 ——刘义庆
　　益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣 － 孔子
　　门内有君子，门外君子至。 ——冯梦龙
　　人之于就兼相爱、交相利也，譬之犹火之就上、水之就下也，不可防止于天下。——墨翟
　　伪装的朋友要比凶恶的敌人更坏。 ——普卡利西尔
　　朋友越老越好，美酒越老越香。 ——约翰·雷
　　君子慎所择，休与毒兽伍。 ——张汪玉
　　人家帮我，永志不忘；我帮人家，莫记心上。 ——华罗庚
　　以酒交友，与酒一样，仅一晚而已。 ——罗高
　　我既找不到一个完全献身于我的朋友，我就必须有些能以其推动力克服我的惰性的朋友。 ——卢梭
　　在欢乐时，朋友会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。 ——科林斯
　　一个正直的人要经过长久的时间才能看得出来，一个坏人只要一天就认得出来。——索福克勒斯
　　亲戚是不可选择的，而朋友却可以。 ——德·利勒
　　仁爱的话，仁爱的诺言，嘴上说起来的容易的，只有在患难的时候，才能看见朋友的真心。 ——克雷洛夫
　　蔗味老弥甘，交情久更挚。 ——袁牧
　　以切磋之谊取友，则学问日精；以慎重之行利生，则道风日远。 ——弘一法师
　　在不幸中，有用的朋友更为必要；在幸运中，高尚的朋友更为必要。在不幸中，寻找朋友出于必需；在幸运中，寻找朋友出于高尚。 ——亚里士多德
　　要这样生活；使你的朋友不致成为仇人，使你的仇人却成为朋友。——毕达哥拉斯
　　最善于应付对外面敌人的恐惧的是尽量交友；对于不能交为朋友的人，至少要避免和他们结怨；要是连这个也办不到，就要尽可能地避免和他们往来，为自己的利益疏远他们。——伊壁鸠
　　没能弄清对方的底细，决不能掏出你的心来。 ——巴尔扎克
　　君子以文会友，以友辅仁。 ——《论语》
　　亲戚是上帝赐予我们的、朋友是我们自己挑选的。 ——马姆福尔德
　　李白：《赠友人三首》
　　兰生不当户，别是闲庭草。夙被霜露欺，红荣已先老。谬接瑶华枝，结根君王池。顾无馨香美，叨沐清风吹。馀芳若可佩，卒岁长相随。袖中赵匕首，买自徐夫人。玉匣闭霜雪，经燕复历秦。其事竟不捷，沦落归沙尘。持此愿投赠，与君同急难。荆卿一去后，壮士多摧残。长号易水上，为我扬波澜。凿井当及泉，张帆当济川。廉夫唯重义，骏马不劳鞭。人生贵相知，何必金与钱。慢世薄功业，非无胸中画。谑浪万古贤，以为儿童剧。立产如广费，匡君怀长策。但苦山北寒，谁知道南宅。岁酒上逐风，霜鬓两边白。蜀主思孔明，晋家望安石。时人列五鼎，谈笑期一掷。虎伏被胡尘，渔歌游海滨。弊裘耻妻嫂，长剑托交亲。夫子秉家义，群公难与邻。莫持西江水，空许东溟臣。他日青云去，黄金报主人。
　　李白：《陈情赠友人》
　　延陵有宝剑，价重千黄金。观风历上国，暗许故人深。归来挂坟松，万古知其心。懦夫感达节，壮士激青衿。鲍生荐夷吾，一举置齐相。斯人无良朋，岂有青云望。临财不苟取，推分固辞让。后世称其贤，英风邈难尚。论交但若此，友道孰云丧。多君骋逸藻，掩映当时人。舒文振颓波，秉德冠彝伦。卜居乃此地，共井为比邻。清琴弄云月，美酒娱冬春。薄德中见捐，忽之如遗尘。英豪未豹变，自古多艰辛。他人纵以疏，君意宜独亲。奈何成离居，相去复几许。飘风吹云霓，蔽目不得语。投珠冀相报，按剑恐相距。所思采芳兰，欲赠隔荆渚。沉忧心若醉，积恨泪如雨。愿假东壁辉，馀光照贫女。
　　李白：《赠从弟冽》
　　楚人不识凤，重价求山鸡。献主昔云是，今来方觉迷。自居漆园北，久别咸阳西。风飘落日去，节变流莺啼。桃李寒未开，幽关岂来蹊。逢君发花萼，若与青云齐。及此桑叶绿，春蚕起中闺。日出布谷鸣，田家拥锄犁。顾余乏尺土，东作谁相携。傅说降霖雨，公输造云梯。羌戎事未息，君子悲涂泥。报国有长策，成功羞执

篇三:[谓言挂席度沧海]诗词汇总

　　庵庵黄昏后，寂寂人定初; 安知非日月，弦望自有时； 宝镜似空水, 落花如风吹
　　白露沾野草，时节忽复易； 白杨多悲风，萧萧愁杀人；被褐怀金玉，兰蕙化为刍； 北上太行山，艰哉何巍巍；
　　愁多知夜长， 仰观众星列； 长歌正激烈，中心怆以摧； 采菊东篱下, 悠然见南山
　　晨风动乔木 ，枝叶日夜零； 春风东北起，花叶正低昂； 愁多酒虽少, 酒倾愁不来; 楚臣伤江枫 ,谢客拾海月; 苍崖渺难涉,白日忽欲晚; 床前明月光, 疑是地上霜
　　:当时版筑辈，岂知傅说情； 德音流千载，功名重山岳
　　风波一失所，各在天一隅；
　　归来归去来，宵济越洪波； 高秋八九月，白露变为霜； 龟山蔽鲁国, 有斧且无柯;
　　河汉清且浅，相去复几许 回风动地起，秋草萋已绿； 回头语小姑，莫嫁如兄夫； 花间一壶酒, 独酌无相亲
　　嘉会难再遇，欢乐殊未央； 寂寂闻猿愁, 行行见云收 绝壁临巨川, 连峰势相向;
　　旷哉至人心，万古可为则；
　　鸾凤忽覆巢，麒麟不来过； 凉风率已厉，游子寒无衣； 临河濯长缨，念子怅悠悠； 凉风日潇洒, 幽客时憩泊;
　　幕从碧山下，山月随人归； 明月照高楼，想见余光辉；
　　念与君别离，气结不能言； 男儿爱后妇，女子重前夫；
　　青青河畔草，绵绵思远道； 千秋万岁名，寂寞身后事； 亲人随风散，沥滴如流星； 请留盘石上, 垂钓将已矣; 青云当自致, 何必求知音; 独宿累长夜，梦想见容辉；
　　对酒不觉暝, 落花盈我衣 浮云日千里，安知我心悲？
　　龟山蔽鲁国，有斧且无柯； 归来归去来, 宵济越洪波 关东有义士, 我心何怫郁 高丘怀宋玉, 访古一沾裳
　　河清不可俟，人命不可延； 何处浣纱人, 红颜未相识 浩浩阴阳移，年命如朝露； 好雨知时节 , 当春乃发生 寒凉应节至，蟋蟀夜悲鸣； 何当一来游, 惬我雪山诺 回头语小姑, 莫嫁如兄夫
　　举杯邀明月, 对影成三人; 击筑饮美酒, 剑歌易水湄 疾风知劲草 , 板荡识忠臣 君爱身后名, 我爱眼前酒 客行虽云乐，不如早旋归
　　凛凛岁云暮，蝼蛄夕鸣悲； 楼台成海气, 草木皆天香 良时不再至，离别在须臾； 鸾凤忽覆巢 ,麒麟不来过 良友远别离，各在天一方； 绿蚁新醅酒, 红泥小火炉; 来枫林青,魂返关塞黑
　　孟冬寒气至，北风何惨栗; 明月隔山岳, 世事两茫茫 美人在云端，天路隔无期； 茫茫大梦中, 唯我独先觉 努力爱春华，莫忘欢乐时； 奈何今之人, 双目送飞鸿
　　去者日以疏，生者日以亲； 墙角数枝梅, 凌寒独自开 请为游子吟，泠泠一何悲； 秋色有佳兴, 况君池上闲; 清湍鸣回溪, 绿竹绕飞阁; 千秋万岁名 ,寂寞身后事 秋风吹不尽, 总是玉关情
　　青青河畔草, 郁郁园中柳
　　人生天地间，忽如远行客； 人生寄一世，奄忽若飙尘； 如何易水上, 未歌先泪垂
　　人生非金石，岂能长寿考； 人生忽如寄，寿无金石固； 人生若浮寄，年时忽蹉跎； 人生譬朝露，居世多屯蹇； 人生有新故，贵贱不相逾； 人生自有命，但恨生日希； 人生几何时，怀忧终年岁；
　　三年帝道明，委质终辅翼； 水色南天远，舟行若在虚； 圣达有去就, 潜光愚其德 圣达有去就，潜光愚其德； 时命或大缪，仲尼将奈何； 三年帝道明, 委质终辅翼 生人作死别，恨恨那可论； 思君令人老，岁月忽已晚； 三杯吐然喏, 五岳倒为轻 采之欲遗谁，所思在远道； 四顾何茫茫，东风摇百草； 四海无闲田, 农夫犹饿死 四时更变化，岁暮一何速； 所遇无故物，焉得不速老？ 时命或大缪, 仲尼将奈何 盛衰各有时，立身苦不早； 思还故里闾，欲归道无因； 树木何萧瑟，北风声正悲； 生年不满百，常怀千岁忧； 三五明月满，四五蟾兔缺； 生存多所虑，长

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen168269/