[完璧归赵的故事]完璧归赵

【www.bbjkw.net--叙事作文】

完璧归赵一:完璧归赵原文翻译

　　导语：完璧归赵，是发生于战国时期的历史故事。本指蔺相如将完美无瑕的和氏璧，完好地从秦国带回赵国首都，比喻把物品完好地归还物品主人。下面是小编为大家整理的完璧归赵原文翻译，欢迎阅读。
　　【原文】
　　蔺相如之完璧，人皆称之，予未敢以为信也。夫秦以十五城之空名，诈赵而胁其璧，是时言取者，情也，非欲以窥赵也。赵得其情则弗予，不得其情则予；得其情而畏之则予，得其情而弗畏之则弗予：此两言决耳，奈之何既畏而复挑其怒也？
　　且夫秦欲璧，赵弗予璧，两无所曲直也。入璧而秦弗予城，曲在秦；秦出城而璧归，曲在赵。欲使曲在秦，则莫如弃璧；畏弃璧，则莫如弗予。
　　夫秦王既按图以予城，又设九宾，斋而受璧，其势不得不予城。璧入而城弗予，相如则前请曰：“臣固知大王之弗予城也。夫璧，非赵宝也；而十五城，秦宝也。今使大王以璧故而亡其十五城；十五城之子弟，皆厚怨大王以弃我如草芥也。大王弗予城而绐赵璧；以一璧故而失信于天下，臣请就死于国，以明大王之失信。”秦王未必不返璧也。今奈何使舍人怀而逃之，而归直于秦？
　　是时秦意未欲与赵绝耳；令秦王怒而

完璧归赵二:完璧归赵课文原文

　　完璧归赵是指蔺相如将完美无瑕的和氏璧，完好地从秦国带回赵国首都，比喻把物品完好地归还物品主人。出处《史记》，是发生于战国时期的历史故事。以下是小编整理的完璧归赵课文原文，欢迎阅读！
　　战国时期，秦国最强。
　　有一回，赵王得了一块宝玉——和氏璧。秦王知道了，派人送来一封信，说愿意拿十五座城来换这块玉。
　　赵王知道秦王是想把宝玉骗到手，可是又怕秦国借口攻打赵国，只好派蔺（lìn）相如把宝玉送去。临别的时候，蔺相如说：“大王放心。如果秦国不是真心换城，我一定把和氏璧完好无损地带回来！”
　　蔺相如来到秦国，献了玉。秦王双手捧着宝玉，一边看一边称赞，却绝口不提换城的事。
　　蔺相如知道秦王没有诚意，上前几步，说：“这玉虽好，可是也有瑕斑。让我指给您看。”
　　秦王信以为真，吩咐侍从把和氏璧递给蔺相如。
　　蔺相如接过玉，退后几步，靠着宫殿的一根大柱子站定，理直气壮地说：“我看您并不想交付十五座城池，所以把玉要了回来。您要是逼我，我的头颅和宝玉就一块儿撞碎在这柱子上！”说着，举起了和氏璧。
　　秦王怕摔坏了宝玉，急忙叫人取来地图，随手指点了十五座城。
　　蔺相如知道秦王仍然没有诚意，说：“和氏璧是奇珍异宝。在我动身以前，我们大王斋戒①了五天。如果大王诚心，也应当斋戒五天。五天后，我再把宝玉奉上。”秦王只好同意了。
　　蔺相如回到住处，立即让随从带着和氏璧抄小路回国。过了五天，秦王得知和氏璧已被送走，非常恼怒。后来他冷静一想，杀了蔺相如非但得不到和氏璧，还会弄僵两国的关系，便下令放了蔺相如。
　　于是，蔺相如回到了赵国。
　　【扩展阅读：教学设计】
　　一、一引二找
　　廉颇很不服气，说蔺相如就靠一张嘴，反而爬到他头上去了。蔺相如的这一张嘴究竟有多少过人之处呢？就让我们先走进“完璧归赵”的故事，请浏览课文，找出蔺相如说的话。
　　点清：这五处说的话，一处是对赵王和大臣们说的，其他四处是对秦王说的。
　　二、第一次说
　　1．谁来读第一次说的话，蔺相如是怎么说的？
　　2．我们一起来读一读，教师引读梳理句式: 我愿意带着和氏璧到秦国去。如果……我就……；如果……我一定……。
　　3.创情境说话：请默读第1-7自然段，想想如果你是赵王或者在场的大臣听了蔺相如的一番话，心里会怎么想呢？
　　4．结果是蔺相如履行诺言，完璧归赵，你又从蔺相如的话里读出了什么？
　　三、第二次说
　　1．他的这一张嘴还有多少过人之处能完璧归赵呢？请浏览课文，快速梳理一下四次对秦王说的话，分别是在怎样的情况下说的？
　　交流，板书：不提换城   交还玉璧    允诺划城   约定日期  带璧回国
　　2．当秦王绝口不提换城，蔺相如说，一起读——
　　3．如果你看到秦王绝口不提换城这情形，你会怎样呢？
　　4．引：但蔺相如是……吗？
　　是……吗？
　　是……吗？
　　5．蔺相如看这情形，上前一步说，来，你来说，你来说，你再来说——
　　他为什么会这样说呢？
　　7．就这么一句话，秦王就乖乖地把璧给了他，可见蔺相如说得是多么富有智慧啊！
　　四、自读交流
　　蔺相如的这一张嘴还有多少过人之处呢？请你再选择其中一处蔺相如说的话，联系上下文自己进行默读，写下批注。
　　交流，相机朗读。
　　如果学生体会不到，在第三处点拨：蔺相如真的会去撞吗？
　　在第五处点拨：蔺相如已经失信于秦王，为何还要大大方方说这些话？
　　五、内化过渡
　　1.内化：和氏璧终于安然归赵，蔺相如的这一张嘴真是了得啊！如果你是赵王或者赵国的大臣，听说廉颇很不服气，他们想起蔺相如曾经完璧归赵的事，会怎么劝劝廉颇呢？
　　是啊，虽然蔺相如没有像廉颇那样真正去驰骋沙场，攻城拔寨，但是你能说他不是攻无不克，战无不胜，战功赫赫吗？
　　2.蔺相如的这一张嘴还有多少过人之处呢？请自己默读第二个故事，找出蔺相如说的话，写好批注。

完璧归赵三:完璧归赵的故事典故

　　完璧归赵，发生于战国时期的汉族历史故事。本指蔺相如将完美无瑕的和氏璧，完好地从秦国带回赵国首都邯郸，比喻把原物完好地归还物品主人。西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。
　　【历史典故】
　　公元前283年，秦昭襄王派使者带着国书去邯郸城(今河北省)见赵惠文王，说秦王情愿让出十五座城来换邯郸城收藏的一块珍贵的“和氏璧”，希望赵王答应。
　　赵惠文王就跟大臣们商量，要不要答应。要想答应，怕上秦国的当，丢了和氏璧，拿不到城;要不答应，又怕得罪秦国。议论了半天，还不能决定该怎么办。
　　当时有人推荐蔺(音lìn)相如，说他是个挺有见识的人。
　　赵惠文王就把蔺相如召来，要他出个主意。
　　蔺相如说：“秦国强，赵国弱，不答应不行。”
　　赵惠文王说：“要是把和氏璧送了去，秦国取了璧，不给城，怎么办呢?”
　　蔺相如说：“秦国拿出十五座城来换一块璧玉，这个价值是够高的了。要是赵国不答应，错在赵国。大王把和氏璧送了去，要是秦国不交出城来，那么错在秦国。宁可答应，叫秦国担这个错儿。”
　　赵惠文王说：“那么就请先生上秦国去一趟吧。可是万一秦国不守信用，怎么办呢?”
　　蔺相如说：“秦国交了城，我就把氏壁留在秦国;要不然，我一定把璧完好地带回邯郸。”(原文是 “完璧归赵”。)
　　蔺相如带着和氏璧到了咸阳。秦昭襄王得意地在别宫里接见他。蔺相如把氏壁献上去。
　　秦昭襄王接过璧，看了看，挺高兴。他把璧递给美人和左右侍臣，让大伙儿传着看。大臣们都向秦昭襄王庆贺。
　　蔺相如站在朝堂上等了老半天，也不见秦王提换城的事。他知道秦昭襄王不是真心拿城来换璧。可是璧已落到别人手里，怎么才能拿回来呢?
　　他急中生智，上前对秦昭襄王说：“这块璧虽说挺名贵，可是也有点小毛病，不容易瞧出来，让我来指给大王看。”
　　秦昭襄王信以为真，就吩咐侍从把和氏璧递给蔺相如。
　　蔺相如一拿到璧，往后退了几步，靠着宫殿上的一根大柱子，瞪着眼睛，怒气冲冲地说：“大王派使者到邯郸来，说是情愿用十五座城来换赵国的璧。赵王诚心诚意派我把璧送来。可是，大王并没有交换的诚意。如今璧在我手里。大王要是逼我的话，我宁可把我的脑袋和这块璧在这柱子上一同砸碎!”
　　说着，他真的拿着和氏璧，对着柱子做出要砸的样子。
　　秦昭襄王怕他真的砸坏了璧，连忙向他赔不是，说：“先生别误会，我哪儿能说了不算呢?”
　　他就命令大臣拿上地图来，并且把准备换给赵国的十五座城指给蔺相如看。
　　蔺相如想，可别再上他的当，就说：“赵王送璧到秦国来之前，斋戒了五天，还在朝堂上举行了一个很隆重的仪式。大王如果诚意换璧，也应当斋戒五天，然后再举行一个接受璧的仪式，我才敢把璧奉上。”
　　秦昭襄王想了想，反正你也跑不了，就说：“好，就这么办吧。”
　　他吩咐人把蔺相如送到宾馆去歇息。
　　蔺相如回到客栈，叫一个随从的人打扮成买卖人的模样，把璧贴身藏着，偷偷地从小道跑回邯郸去了。
　　过了五天，秦昭襄王召集大臣们和别国在咸阳的使臣，在朝堂举行接受和氏璧的仪式，叫蔺相如上朝。蔺相如不慌不忙地走上殿去，向秦昭襄王行了礼。
　　秦昭襄王说：“我已经斋戒五天，现在你把璧拿出来吧。”
　　蔺相如说：“秦国自秦穆公以来，前后二十几位君主，没有一个讲信义的。我怕受欺骗，丢了璧，对不起赵王，所以把璧送回邯郸去了。请大王治我的罪吧。”
　　秦昭襄王听到这里，大发雷霆。说：“是你欺骗了我，还是我欺骗你?”
　　蔺相如镇静地说：“请大王别发怒，让我把话说完。天下诸侯都知道秦是强国，赵是弱国。天下只有强国欺负弱国，决没有弱国欺压强国的道理。大王真要那块璧的话，请先把那十五座城割让给赵国，然后打发使者跟我一起到赵国去取壁。赵国得到了十五座城以后，决不敢不把璧交出来。”
　　秦昭襄王听蔺相如说得振振有辞，不好翻脸，只得说：“一块璧不过是一块璧，不应该为这件事伤了两家的和气。”
　　结果，还是让蔺相如回邯郸去了。
　　蔺相如回到赵国，赵惠文王认为他完成了使命，就提拔他为上大夫。秦昭襄王本来也不存心想用十五座城去换和氏璧，不过想借这件事试探一下赵国的态度和力量。蔺相如完璧归赵后，他也没再提交换的事。

本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen166749/