[中美饮食文化差异]中美文化差异

【www.bbjkw.net--信息简报】

中美文化差异一:中美文化差异

　　洗澡
　　一般美国人是在早上洗澡的，因为早起洗个澡可以让自己清醒，而且，在洗澡的时候，他们也可以有时间思考下这一天要干嘛!
　　咱们中国人都是在晚上洗澡的，这可以使我们感到放松，干净入眠!
　　茶和咖啡
　　如果你生活在美国，每天早上你都能看到手拿咖啡的美国人，美国人在开始新的一天的时候是离不开咖啡的。
　　但是，咱们中国人对咖啡就没那么痴迷了，大多数中国人喜欢喝茶，中国人喝茶不就是把茶放进茶壶，倒进去开水么?多简单啊~
　　信用卡
　　对于美国人来说，每天都要使用信用卡，不管是买大件商品还是小物件，美国的伙伴们时刻都在准备着刷卡，即使是要买苏打水或是牛奶，他们也要用信用卡!
　　而中国人不是很经常用信用卡的，咱们一般直接支付现金!
　　草坪的使用
　　在美国，除了私人草坪外，公共草坪是允许人们在上边野餐的。
　　中国么，小伙伴们都知道，禁止践踏草坪的警告牌小伙伴们都见过吧?
　　姓氏
　　美国女人结婚后一般会把自己的姓氏改为自己老公的姓氏。
　　中国女人结婚后倒是不需要改姓氏，但是她的孩子要跟着男方姓!
　　安全带
　　在美国，即使你坐在后座，在车上你也要系上安全带。
　　在中国，后座的乘客是不需要系上安全带的。
　　菜单
　　去美国参观，人手一份菜单，各自点各自的。
　　但是在中国呢，一般只有一份菜单，然后一个人点全桌人的菜!
　　而且，在美国，你拿到菜单后，服务员会给你几分钟点菜，但是在中国，你拿到菜单的那一刻，服务员就希望你开始点菜啦!
　　不仅如此中国人热情好客，喜欢招待客人，而美国人在招待你之前会问你是否对某些菜过敏;
　　中国菜大都是由许多食材，许多食谱混合而成，味道很好，但是美国却不喜欢吃混合的菜，他们在吃东西之前都要搞明白这菜是啥材料做的;
　　在中国，请客吃饭，人们争相付钱，但是在美国，人们更喜欢先搞明白今天轮到谁付钱了，或是AA;
　　中国人一般在室内穿拖鞋，出门就换上鞋子，但是美国人却不一样，他们在室内室外都穿一样的鞋子。美国人不需要换鞋等等，中美文化还有好多不同之处

中美文化差异二:关于中美文化差异：在美国生活的二十忌

　　中美文化有很大差异，当你初步融入美国社会，体验美国留学生生活的时候，可能会有很多不适应，但是一旦在不正确的场合表错了情，后果可能相当严重哦，所以以下20忌美国留学生生活中千万要注意。
　　在美国旅行切不可随意搭便车，这是由于美国社会治安情况造成的，搭便车而被抢去钱财或遭到凌辱之类的案件在美国屡见不鲜，有些歹徒看到路边步行的女性，就主动停车，殷勤要求送上一程。如果误以为他是好意，无异于羊送虎口，碰到这种情况，最好还是冷言拒绝，不要多加搭岔。
　　不仅如此，遇到要求搭便车的人也不要轻易答应，因为有些歹徒、包括年轻姑娘专门等侯搭乘便车，上车后靠威胁等手段诈取钱财。
　　2、夜间不要乘地铁
　　纽约的地下铁道极为脏乱，夜间更成为黑社会成员聚集之地。吸毒犯、盗窃犯、流氓、贩毒者齐集于此，整个气氛令人不寒而傈；如果对此不在意，那么出事之后，纽约的警官不但不会同情你，可能还要责怪你：夜间乘地铁，不等于在鳄鱼聚集的水中游泳吗？出了错，责任在于你自己。
　　3、不要称呼黑人为Negro
　　Negro是英语黑人的意思。尤指从非洲贩卖到美国为奴的黑人；所以在美国千万不要把黑人称作Negro，跟白人交谈如此，跟黑人交谈更如此。否则，黑人会感到弥对他的蔑视；说到黑人，最好用Black一词，黑人对这个称呼会坦然接受。
　　4、不能随便说Iamsorry
　　Iamsorry和Excuseme都是抱歉、对不起的意思，但Iamsorry语气较重，表示承认自己有过失或错误；如果为了客气而轻易出口，常会被对方抓住把柄；追究实际不属于你的责任。到时只有哑巴吃黄连，因为一句对不起已承认自己有错，又如何改口呢?
　　5、谦虚并非美德
　　中国人视谦虚为美德，但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。如果一个能操流利英语的人自谦说英语讲得不好，接着又说出一口流畅的英语，美国人便会认为他撒了谎，是个口是心非、装腔作势的人；所以，同美国入交往，应该大胆说出自己的能力，有一是一，有十是十，不必谦虚客气，否则反而事与愿违。
　　6、同陌生人打招呼
　　我们在路上、电梯内或走廊里，常常与迎面走来的人打照面，目光相遇，这时美国人的习惯是用目光致意，不可立刻把视线移开，或把脸扭向一边，佯装不见。只有对不顺眼和不屑一顾的人才这样做。
　　美国入清晨漫步街道时，若碰到擦身而过的人，会习惯地说一早上好；当然，在行人较多的街道上，不必对所有擦肩而过的人都以目光致意或打招呼。
　　7、交谈时的话题
　　参加美国人的聚会时，切莫只谈自己最关心最拿手的话题，谈论只有自己熟悉的话题，会使其他人难堪，产生反感。谈论个人业务上的事，加以卖弄，也会使其他人感到你视野狭窄，除了本行之外一窍不适，在谈话间，应该寻找众人同感兴趣的话题；医生可以大谈文学，科学家畅谈音乐，教育家讲述旅行见闻，使整个聚会充满轻松气氛。
　　应该注意的是，基督徒视自杀为罪恶，在美国，自杀这个话题不受欢迎，不论何时何地少谈为妙。
　　8、别忘了问候孩子
　　美国人讲究大人、孩子一律平等，到美国人家中作客，他们的孩子也一定出来见客，打个招呼。这时，千万不要只顾大人冷落了孩子。那样势必使他们的父母不愉快，跟小孩子打招呼，可以握握手或亲亲脸，如果小孩子亲了你的险，你也一定要亲亲他的脸。
　　9、同性不能一起跳舞
　　同性不能双双起舞，这是美国公认的社交礼仪之一，同性一起跳舞，旁人必定投以责备的目光，或者认为他们是同性恋者；因此，即使找不到异性舞伴，也绝不能与同性跳舞。
　　10、莫在别人面前脱鞋
　　在美国，若是在别人面前脱鞋或赤脚，会被视为不知礼节的野蛮人。只有在卧室里，或是热恋的男女之间，才能脱下鞋子；女性若在男性面前脱鞋子，那就表示你爱怎样就怎样；男性脱下鞋子；就会被人当作丛林中赤足的土人一样受到蔑视。无论男女在别人面前拉下袜子、拉扯袜带都是不礼貌的；鞋带松了，也应走到没人的地方系好。
　　11、女性不能单独喝酒
　　女性不可单独喝酒，如果单独喝酒或几个女性聚在一起喝酒。都被视为正在等男士的女人；不谙此情的妇女可能受到男士毛遂自荐式的骚扰。
　　12、不可在别人面前伸舌头
　　美国人认为在别人面前伸出舌头是一件既不雅观又不礼貌的行为，给人以庸俗、下流的感觉，甚至可以解释为瞧不起人，小孩子犯了错，可以吐吐舌头，显得天真可爱，成年人千万不可这样做。
　　13、不可随便微笑
　　微笑可以带来友谊。但是在某些场合，微笑往往代表对某种事物的允诺。尤其是女性，最好不要无来由地微笑，因为暖昧不明的微笑，有时候会被误认为是耻笑，有时会被误认为默认，结果造成很大的误会。
　　14、座前通过要弯腰
　　在狭窄的场所，如在电影院从别人身前走过时，必须道一声对不起；这时候，美国人的姿势是背对坐着的人，低头弯身而过。这同欧洲入的习惯不同，欧洲人必须面对坐着的人，低头弯身而过。
　　15、宴会上切忌喝醉
　　在宴会上喝酒要适量，始终保持斯文的举止，这是欧美人士共守的礼节。在美国人的宴会上，很少看到烂醉如泥的人，即使喝多了，也要坚持到宴会结束，回到自己的房间后才可倒头不起。如果当场酩酊大醉，惹是生非，会招来众人的鄙视。
　　16、不乱送礼物
　　送礼必须送得有意义，例如朋友生日、同事结婚可以送上一份礼物，以表心意；但不能动轨送礼，这样对方不但不会感激，还会疑心你另有所图；不知送何礼物为宜时，可以送鲜花，作客或参加宴会，鲜花总是得体的。香水和威土忌等也普遍受到欢迎。
　　17、外出前莫吃大蒜
　　美国人一般对气味很敏感，尤其讨厌闻到大蒜的气味。外出之前，如果吃过蒜，最好刷牙漱口.否则蒜味熏人，必定引起对方不快。
　　18、不为别人付帐
　　中国人的习惯是，几个好友一道出门时，总是抢着付钱买车票、门票等；但如果对美国人这样做，却不会得到他们的感谢。这种作法会使美国人觉得欠了人情帐。心理上很难受；美国人一起外出，总是各付各的费用，车费、饭费、小费无不如此。
　　19、使用洗手间之后
　　中国人的习惯是随手关门，厕所没人时最好关严，美国人则习惯厕所门开道小缝，表示里面没人；如果关严，意昧着里面有人，别人只好在外面苦等。
　　20、手势的含意
　　美国入捐自己时，要用手指鼻尖，如果我们按照自己的习惯，指指胸口，常会使他们不明其意，无法理解。叫人过来时，我们的习惯是招招手，这在美国人看来。恰恰是再见；他们招呼人过来的手势是把手指向着自己，然后以中指和食指朝着自己，轻轻摇动两三次；美国人有不少手势习惯，例如用食指和大拇指搭成圈，其余三个手指向上伸开，做个OK的手势，这就表示好、同意。
　　虽然中美文化有很大的差异，但是留学生只要真诚、热情的融入美国社会，充分尊重美国民族习惯，不卑不亢，相信你的美国留学生生活一定也非常精彩！

中美文化差异三:中美文化差异中英文版本

　　Many people have criticized Amy Chua. Some say her parenting methods were abusive. She even admits that her husband, who is not Chinese, sometimes objected to her parenting style. But she says that was the way her parents raised her and her 3 sisters. Ms. Chua makes fun of her own extreme style of parenting. She says she eased some of the pressure after her younger daughter rebelled and shouted "I hate my life! I hate you!" Ms. Chua says she decided to retreat when it seemed like there was a risk that she might lose her daughter. But she also says American parents often have low expectations of their children"s abilities.
　　"One of the biggest differences I see between Western and Chinese parenting is that Chinese parents assume strength rather than fragility."
　　Stacy DeBroff has written 4 books on parenting. Ms. DeBroff says Amy Chua"s parenting style is not limited to Chinese families. She says it represents a traditional way of parenting among immigrants seeking a better future for their children. But she also sees a risk. When children have no time to be social or to follow their own interests, they might not develop other skills that they need to succeed in life. Stacey DeBroff advises parents to develop their own style of parenting and not just repeat the way they were raised.
　　许多人批评了艾米·蔡。其中一些人说她的教育方法很虐待孩子。她甚至承认她非中国籍的丈夫有时候也反对她的教育风格。但是她说那就是她的父母亲把她和她其他三个姐妹养大的方式。蔡女士自嘲自己极端的教育风格。她说当她的小女儿造反并且大喊 “我讨厌我的生活！我讨厌你！”后她反而感到压力减缓了一些。 蔡女士说，当情况变得像要面临失去女儿风险之时，她曾决定过撤退。然而她也认为美国的父母亲经常对他们孩子的能力抱有很低的期望。
　　“我认为中西方孩子教育最大的不同在于中国的父母亲宁愿采取强势也不愿呈现脆弱。”
　　史黛西·德布芙创作了4部关于父母对子女教养的书。德布芙女士说艾米·蔡的教育风格并不限于中国的家庭。她说这代表了移民人口中子女教育的一种传统方式，使他们的孩子有个更好的未来。但是她也看到了风险。当孩子们没有时间社交或培养他们自己的兴趣，他们可能不会发展其他的技能从而促使他们在生活中获取成功。史黛西·德布芙建议父母们发掘自己的教育风格，而不是仅仅重蹈他们自己被抚养成人的方式。

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen161917/