[先帝简拔以遗陛下]以光先帝遗德

【www.bbjkw.net--经验交流材料】

篇一:[以光先帝遗德]诸葛亮《出师表》原文及翻译

　　《出师表》是诸葛亮出师伐魏临行前写给后主刘禅的奏章。接下来由小编为大家整理了诸葛亮《出师表》原文及翻译，欢迎大家阅读!
　　《前出师表》原文
　　两汉：诸葛亮
　　先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
　　宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。
　　侍中、侍郎郭攸之、费

篇二:[以光先帝遗德]《出师表》《鲁宗道为谕德时》比较阅读及答案

　　阅读下面的文言文，回答9-13题。
　　【甲】先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
　　【乙】鲁宗道为谕德①时，居近酒肆②，尝微行就饮肆中③，偶真宗亟④召，使者及门，久之，宗道方自酒肆来。使者先入，约曰：“即⑤上⑥怪公来迟，何以为对?”宗道曰：“第⑦以实言对之。”使者曰：“然则公当得罪。”曰：“饮酒人之常情欺君臣子之大罪也。”真宗果问，使者具以宗道言对。帝诘⑧之。宗道谢⑨曰：“有故人自乡里来，臣家贫无杯盘，故就酒家饮。”帝以为忠实可大用。
　　①德：负责教育太子的官。②酒肆：酒馆。③微行就饮肆中：这里指鲁宗道乔装改扮前往酒馆饮酒。④亟：急迫地。⑤即：如果。⑥上：皇上，这里指宋真宗。⑦第：只。⑧诘：责问。⑨谢：道歉。
　　9、请用“/”给下面的句子断句。(2分)
　　饮 酒 人 之 常 情 欺 君 臣 子 之 大 罪 也。
　　9.(2分)【答案】饮酒/人之常情/欺君/臣子之大罪也。(标对三处给2分;在“情”与“欺”之间标出给1分)
　　【解析】考点：文言文断句
　　思路：文言文首先要结合原文的语境，弄清基本意思(喝酒是人之常情，但是欺君确实做大臣的犯的大罪)，再根据词语之间的关系(尤其是主谓宾及其附属成分之间的关系，“饮酒”是“人之常情”的主语，“欺君”是“臣子之大罪”的主语，它们之间是并列关系)划分句子的断句之处，同时注意一些句首、句尾(也)的虚词。
　　10、下列句子中“之”字的用法不相同的一项是(3分)( )
　　A.①然侍卫之臣不懈于内 ②醉翁之意不在酒
　　B.①盖追先帝之殊遇 ②手指不可屈伸，弗之怠
　　C.①第以实言对之 ②闻之，欣然规往
　　D.①帝诘之 ②孰视之，自以为不如
　　10.(3分)【答案】B
　　【解析】考点：虚词用法
　　思路：对“之”的几种常用用法必须掌握。A中都是“助词，的”;B中前者是“助词，的”，后者是“代词，它，指这件事”;C中都是“代词他(皇帝)或它(这件事)”;D中都是“代词他(鲁宗道、徐公)”
　　11、解释下列句子中加着重号的词语。(3分)
　　(1)以光先帝遗德 光：
　　(2)尝微行就饮肆中 尝：
　　(3)使者及门 及：
　　11.(3分)【答案】(1)发扬光大 (2)曾经 (3)到(至) (每小题1分)
　　【解析】考点：实词解释
　　思路：课内词语解释要准确无误;课外词语要结合语境和联想学过的课文是否出现过该词语(如“尝”与《伤仲永》中的“未尝识书具”是相同的，是“曾经”的意思;“及”与《孙权劝学》中的“及鲁肃过寻阳”是相同的，是“到(至)”的意思)。
　　12、把下列句子翻译成现代汉语。(4分)
　　(1)此诚危急存亡之秋也。
　　翻译： 。
　　(2)即上怪公来迟，何以为对?
　　翻译： 。
　　12.(4分)
　　【答案】(1)这实在(的确、确实)是危急存亡的时候(时刻、时期、关头)啊。
　　(2)如果皇上责怪您来晚了，拿什么来回答?(每句2分，意思对即可)
　　【解析】考点：句子翻译
　　思路：句子翻译最主要的方法是“留(保留法，人名、地名、官职等，以及与现代汉语相同的词语<如“来”>)、组(组词法，如“皇上、责怪、对答<回答>、换(根据语境替换法，如用“如果”替换“即”;用“您”替换“公”;用“晚”替换“迟”;用“什么”替换“何”;用“拿”替换 “以”)”要注意不要出现错译、漏译(“也”是语气词，相当于“啊”)情况，再有注意省略、特殊句式(“何以为对”是倒装句式，翻译时按照“以何为对”句序)。
　　13、乙文表现了鲁宗道怎样的品质?(3分)
　　答： 。
　　13.(3分)【答案】忠实(意思对即可)
　　【解析】考点：人物分析
　　思路：人物分析要抓住人物的表现，同时注意文中概括性的词语(“帝以为忠实可大用”中的“忠实”)。
　　附课外文言文翻译：鲁宗道做人刚正，正直，嫉恶如仇很少容忍，遇到事情敢于直言，不拘谨。作教育太子的官时，家住得离酒店很近，有一次穿着便衣到酒店中，恰巧真宗急召(他)入宫，使者到了门，过了很久，鲁宗道才从酒店回来。使者先回宫了，约定说：“如果皇上怪罪你来晚了，用什么来回答?”鲁宗道说：“(你)只管说实话。”使者说：“你这样是会有罪的。”(鲁宗道)说：“喝酒，人之常情。欺骗君王是做臣子的大罪阿!”真宗果真问了，使者详细地把鲁宗道所说的告诉了皇上。皇帝问鲁宗道，他道歉说：“有老朋友从乡里来，我家贫穷得没有杯盘，所以到酒店去喝。”皇帝因为他忠诚诚实认为可以重用。

篇三:[以光先帝遗德]《出师表》《魏郑公谏止唐太宗封禅》比较阅读及答案

　　(一)先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
　　宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
　　亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也;亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
　　……
　　(节选自《出师表》)
　　(二)魏郑公①谏止唐太宗封禅②，日：“今有人十年长患，疗治且愈，此人应皮骨仅存，便欲使负米一石，日行百里，必不可得。隋氏之乱，非止十年，陛下为之良医，疾苦虽已安，未甚充实。告成天地，臣切有疑。”太宗不能夺③。
　　(节选自《容斋随笔》)
　　注：①魏郑公：魏征。②封禅：古代帝王在泰山举行的祭祀天地的典礼。③夺：使之改变。不能夺，无言反驳。
　　15.下面各组句子中加点词语意思相同的一项是【】(2分)
　　A 遗 以光先帝遗德 是以先帝简拔以遗陛下(《出师表》)
　　B 喻 引喻失义 征于色发于声而后喻(《生于忧患，死于安乐》)
　　C 远 亲贤臣，远小人 肉食者鄙，未能远谋(《 曹刿论战》)
　　D 悉 此悉贞良死节之臣 男女衣着，悉如外人(《桃花源记》)
　　16.把语段(一)中画横线的句子翻泽成现代汉语。(4分)
　　(1)此诚危急存亡之秋也。
　　(2)愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
　　17.语段(一)中诸葛亮向后主提 出了三条建议，其中哪一条最重要?为什么?(3分)
　　18.同样是劝谏君主，诸葛亮和魏郑公的劝谏艺术有什么不同?(2分)
　　参考答案：
　　15.D(2分)
　　16.(1)这确实是万分危急、生死存亡的时刻：(译对大意，1分;“秋"译对1分。共2分)(2)希望陛下亲近他们信任他们，那么汉室的兴盛，就指日可待了。(译对大意，1分;“隆”译对1分。共2分)(共4分)
　　17.亲贤臣远小人(1分)因为只有亲贤臣远小人，才能做到广开言路，才能赏罚分明。(2分)(意思对即可。共3分)
　　18.诸葛亮：直言进谏。(1分)魏郑公：运用比喻委婉劝谏。(1分)(意思对即可。共2分)

本文来源：https://www.bbjkw.net/fanwen148945/