[中秋节古诗英文]中秋节的英文

【www.bbjkw.net--散文诗歌】

(1) [中秋节的英文]关于中秋节的英语作文（中英翻译）

　　农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。下面是小编为大家整理的关于中秋节的英语作文（中英翻译），希望能帮到您！
　　【篇一】中秋节作文英语带翻译
　　The Mid-Autumn Day
　　August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
　　On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
　　The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
　　What a great festival!
　　中秋节
　　农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。
　　在那一天，人们通常回家与家人团聚，一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼，它们圆圆的就像月亮。
　　中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ，一些老人会讲述许多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子们信以为真，他们真想有一天登上月球看个究竟。
　　中秋是个美好的节日啊!
　　【篇二】中秋节作文英语带翻译
　　Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.
　　At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......
　　Come on the moon! Today is your holiday!
　　今天是中秋节，街上有浓浓的节日气氛。超市里的月饼品种真多呀!人们在挑选自己喜欢的口味。
　　晚上，天空中礼花四起。天上有很多许愿灯，就象一颗颗闪闪发光的星星。月亮躲在乌云中就象害羞的小姑娘。我们全家人坐在阳台上盼着月亮快点出来吃点心……
　　月亮快来吧!今天可是你的节日噢!
　　【篇三】中秋节作文英语带翻译
　　八月十五中秋节是中国传统节日，祝同学们中秋节快乐，以下是新东方在线高考网小编整理的关于中秋节的英语作文，供同学们参考学习。
　　Mid-autumn day Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject he temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.
　　中秋节在中国是一个特殊的节日，是中国的传统节日。中秋节是每年农历的八月十五号。我们中国人会庆祝那一天。我觉得没有多少人可以拒绝它的诱惑。我很喜欢这个节日。我有两个理由。
　　First of all, mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china, people regard mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws to make sure people have holidays in that special day. In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get together.
　　首先，中秋节的深层含义是团聚。在中国，人们把中秋节看得很重，所以无论他们在哪里，如果有机会的话他们都会回到他们家人身边。他们不喜欢在外面庆祝这一节日，这会让他们感到孤独。因此，他们会竭尽全力回家。幸运的是，政府也非常重视这一传统节日。所以法律规定在这特别的日子里会放假。换句话来说，中秋节为家人团聚提供了机会。
　　Secondly, every family will prepare a big meal in that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interest in delicious food. The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day. It tastes good, too. It is the traditional for a long time. How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!
　　其次，每个家庭都会在这一天准备一顿大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我觉得没人会对美味的食物不感兴趣。月饼是中秋节的一个必需的装饰。它也很美味。这是很久以前的传统。一边赏月一边吃着月饼是多么惬意啊!
　　This is why I love mid-autumn festival so much. It is funny and happy time.
　　这就是为什么我那么喜欢中秋节的原因。那是快乐有趣的时光。
　　【篇四】中秋节作文英语带翻译
　　the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.
　　on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.
　　at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.
　　中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。
　　晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
　　晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

(2) [中秋节的英文]八年级英语作文中秋节The Mid-Autumn Festival

　　中秋节到了，爸爸买了一盒月饼。里面有8个，各种味道的都有。今天晚上，爸爸把月饼摆在桌上，我们围着桌子坐下。开始吃月饼了!我说："今天我来分月饼。"我把两个大的给爸爸，两个大的给妈妈，我自己要了两个小的。我说："剩下的两个给姐姐留着吧。"爸爸说我长大了，懂事了。我高兴极了。
　　To the Mid Autumn Festival, my father bought a box of moon cakes. There are 8 kinds of taste, have. This evening, my father put the cake on the table, we sat round the table. Began to eat the moon cake! I said: "today I points moon cake. "I have two big daddy, two big for my mother, I have two small. I said: "the rest of the two sister to keep it. "Dad said I grew up, and sensible. I"m wild with joy.
　　一个多么愉快的中秋节啊!
　　What a Happy Mid Autumn Festival!

(3) [中秋节的英文]关于中秋的英文句子

　　中秋节就要到了，大家想到什么祝福的话语了吗?下面小编给大家带来于中秋的英文句子。希望能够帮到大家。更多的句子类的信息，欢迎浏览www.ruiwen.com/wenxue.

　　中秋的英文祝福语
　　1 Without you, the moon is round though my heart is empty.
　　没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。
　　2 East or west, home is best.
　　金窝，银窝不如自己的狗窝。
　　3 The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.
　　月饼已吃，甜蜜犹存
　　4 Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
　　家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。
　　5 When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.
　　如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。
　　6 My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.
　　在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?
　　7 To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.
　　今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。
　　8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!
　　还记得儿时我们共度的那个中秋吗?祝你节日快乐。
　　9 Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?
　　今晚能邀你一同赏月吗?
　　10 Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.
　　在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
　　中秋的祝福语英文
　　1、祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
　　2、借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。 I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success.
　　3、采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of glass Moon Palace drunken your heart, and do a blessing Zhong Yuan your dreams.
　　4、我用心做两个月饼，一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽，一个送给自己，祝福我认识了你。I carefully done two cakes, one gave you, wish you happy holidays and all the best, youthful beauty, gave himself a blessed I know you.
　　5、这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
　　1、Happy Mid-autumn Festival!I wish you a happy Mid-autumn Festival.
　　祝你中秋节快乐!
　　2、The traditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: a regular flower, Yuan, Chang, who often ... happy Mid-Autumn Festival.
　　传统的节日里，我们总会有那种很传统的愿望：花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
　　3、The Mid-Autumn Festival is a long epic will never be long estrogen; The family is an immortal flame burning forever forever warmth; Love is an altar wine
　　too warm, never indulging fans forever!
　　中秋是一首长篇史诗，永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰，永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒，永远劳神永远醉心!
　　4、Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.
　　在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
　　5、Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?
　　今晚能邀你一同赏月吗?
　　6、I wish a happy Mid-Autumn Festival, one more round full moon!
　　祝中秋节快乐，月圆人更圆!
　　7、I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!
　　祝你的事业和life/ target=_blank class=infotextkey>生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满!
　　8、The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
　　这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
　　9、Season"s greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!
　　献上节日的祝福与问候，愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节!
　　10、Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!
　　请接受我们对你以及你全家的祝福，祝你们中秋快乐
　　11、I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success.
　　借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意。
　　12、We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
　　但愿人长久，千里共婵娟。
　　13、On this mid-autumn festive day, I hope spring breeze caresses you,family care for you, love bathes you, God of wealth favors you, friends follow you, I
　　bless you and the star of fortune shines upon you all the way!
　　愿中秋佳节：春风洋溢您、家人关心您、爱情滋润您、财神宠幸您、朋友忠于您、我会祝福您、幸运之星永远照着您!
　　14、A full moon night again! In the moonlight, let me express mythree wishes for you. I wish your beautiful dream perfect as the full moon. I wish life for
　　you would become even sweeter than the moon-cake. I wish you would be as beautiful as the fairy on the moon.
　　又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。

　　英文中秋的祝福语
　　1、 My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.
　　在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?
　　2、又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比
　　月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
　　2001 is a full moon night, on three-under for you to: a child to dream of a round like, two days more than willing to sweet cakes, like beauty to three months cents.
　　3、这个最美丽的节日，想送你最特别的祝福。
　　The most beautiful holiday, you want to send a special blessing.
　　4、试着寻找最华丽的祝词，我没能做到。
　　Try to find the most beautiful message, I did not do.
　　5、一句最朴实的话：中秋快乐!
　　One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!
　　6、天上有个月，水中有个月，我这儿也有个月。
　　Sky One, the water there, I also have here months.
　　7、为送礼!For gifts!
　　8、现将月饼放在水中，用月光返照原理速递过来。
　　Now the cakes on the water, with penetration of courier from the moonlight.
　　9、祝中秋节快乐，月圆人更圆!
　　I wish a happy Mid-Autumn Festival, one more round full moon!
　　10、声声祝福请微风替我传送，缕缕关怀托流水替我寄予，虽然忙忙碌碌无法常相聚，但却时时刻刻把你惦记。
　　采一轮松间明月供你观赏，织一件秋日的凉爽为你披上，斟一杯月宫的琼浆醉你心上，做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
　　An inter-mining Mingyue for your viewing, weave a cool autumn you covered, as appropriate pieces of glass Moon Palace drunken your heart, and do a blessing Zhong Yuan your dreams.

本文来源：https://www.bbjkw.net/zuowen97023/